Translation of "Yolları" in French

Yolları severim.

Je vous aime.

Kabul edilme yolları aradım

le travail,

Ama denemediğiniz yolları merak ediyorsanız

Si vous êtes curieux des autres chemins non empruntés,

Yoğun kar yağışı yolları tıkadı.

Les fortes chutes de neige ont bloqué les routes.

Fakat günümüzde yolları üzerinde engeller var.

Mais aujourd'hui, leur chemin est bloqué.

Bu ülkenin yolları dünyanın en tehlikelisidir.

Les routes de ce pays sont les plus dangereuses du monde.

Haritadaki büyük çizgiler yolları temsil ediyor.

Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

O tüm yolları deneyerek ona yaklaşmaya çalıştı.

Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.

Moğol orduları yolları üzerindeki her şeyi ortadan kaldırdı.

Les hordes mongoles ravageaient tout sur leur passage.

Fiziksel olarak mevcut olmadan sosyal ilişki kurma yolları bulmak.

sur les façons de s'engager socialement sans être physiquement présent.

Acil çıkış yolları, kamu güvenliği için tıkanıklıklardan uzak tutulmalıdır.

Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public.

Biraz zaman geçirdim, yolları olan küçük bir köy inşa ettim

J'ai passé du temps à construire un village avec des routes,

Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.

Les grandes rues de nombreux villages ont été pratiquement abandonnées à cause, en grande partie, de géants comme Wal-Mart.