Translation of "Yolculuğun" in French

Yolculuğun nasıldı?

- Comment était ton voyage ?
- Comment fut votre voyage ?

Avustralya'ya yolculuğun nasıldı?

- Comment s'est passé ton voyage en Australie ?
- Comment était votre séjour en Australie ?

George yolculuğun maliyetini hesapladı.

George a calculé le coût du voyage.

O güzel yolculuğun resmini alın.

Accrochez la photo de ce super voyage.

Tüm plan ve yolculuğun kendi,

toute cette organisation et le voyage en lui-même,

Bu yolculuğun yetkisi sizde. Karar sizin.

C'est vous qui commandez. Vous décidez.

Yolculuğun çok uzun süreceğini söylediklerinde ise

quand ils disent que le voyage prendra trop de temps

Yolculuğun hakkında her şeyi duymak istiyorum.

- Je veux tout entendre au sujet de votre voyage.
- Je veux tout entendre au sujet de ton voyage.

Önemli olan hedef değil yolculuğun kendisidir.

Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.