Translation of "Yepyeni" in French

O yepyeni.

- Il est tout neuf.
- C'est tout nouveau.
- C'est flambant neuf.

Yepyeni bir bisikletim var.

J'ai un vélo tout neuf.

Bu araba yepyeni duruyor.

Cette voiture est comme neuve.

Matematiğe yepyeni bir hayranlık kazandım.

Je suis passé à un tout autre niveau d'appréciation des maths.

Kendimi yepyeni biri gibi hissediyorum.

Je me sens comme une toute nouvelle personne.

ES: Bu yepyeni bir iletişim şekliydi.

ES : C'est une nouvelle façon d'interagir.

Belki yeni ilaçlar, yepyeni ulaşım araçları

Peut-être de nouveaux médicaments, de nouveaux moyens de transport,

JC: Yepyeni bir dünya var artık.

JC : C'est un monde tout nouveau.

...yağmur ormanlarını yepyeni bir gözle görebiliyoruz.

nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.

yepyeni ve teknoloji bakımından yenilenmiş yeşil binalar;

des bâtiments écologiques, neufs et modernisés ;

Aksiyon potansiyelini kaydedeceğimiz yepyeni bir deney yaptık

qui permet d'enregistrer le potentiel d'action de la dionée attrape-mouche,

Belki de yepyeni bir bilgisayar satın alacağım.

Je vais peut-être acheter un ordinateur tout neuf.

yepyeni Epic History TV mağazası - Manga Marshal s!

à..... le magasin de télévision Epic History - Manga Marshal s!

yepyeni bir fizik anlayışının ve evrendeki yerimizi algılamanın

pourrait être la clef d'une nouvelle compréhension de la physique

Bu teknoloji araştırma ile ilgili yepyeni bir cadde açacaktır.

Cette technologie ouvrira une toute nouvelle voie de recherche.

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Si vous êtes prêt pour une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".

yepyeni bir gelişme yaşamaya başladım. Güzel, sakin, berrak bir gündü.

durant laquelle j'ai pu davantage explorer son monde. C'était une belle et calme journée.

Ve her Pazartesi ve Perşembe yepyeni videolar yayınladığımızı unutmayın ve

Et n'oubliez pas que nous publions de nouvelles vidéos tous les lundi et tous les jeudis