Translation of "Yönü" in French

Sorun, gideceğimiz yönü belirlemek.

Le problème, c'est la direction.

Deliğin gittiği yönü hissedebiliyorum. Tanrım.

Je sens où va le trou. Mince alors ! Bon sang !

Güneşi görebilseydim gittiği yönü de görürdüm

Si je le voyais, je verrais dans quel sens il va.

İşte, internetin böyle ilginç bir yönü var.

Internet a une qualité intéressante.

Ve performansın zihinsel yönü hakkındaki düşüncelerimi sonsuza kadar değiştirdi.

et ma vision sur l'aspect mental de nos performances.

Muhtemelen suya gidiyorlardır ama bu izlerin yönü bu taraf.

Elles mènent sûrement à un point d'eau, mais c'est dans l'autre sens.

Yanı sıra ordu yönetiminin her yönü; verimli hareket ve tedarik sağlamak;

ainsi que tous les aspects de l'administration de l'armée; assurer un mouvement et un approvisionnement efficaces;

Sadece bir pusula ile gezinmeye çalışıyorsanız yönü koruduğu için bu projeksiyon büyük önem taşır.

ce qui est important si vous essayez de naviguer avec seulement un compas.