Translation of "Taraf" in Hungarian

Hangi taraf kazandı?

Melyik fél győzött?

İki taraf da suçlu.

Mindkét oldal hibás.

En azından bir taraf için

ellenséget stb. képezni

Her iki taraf ertesi günü savaş.

Mindkét fél a következő napot arra késztette csata.

Yargı her iki taraf için de çok adildir.

Az ítélet mindkét fék számára méltányos.

Her iki taraf yenilgiyi kabul etmediğinden dolayı, o uzun bir savaştı.

Hosszú háború volt, mert egyik fél sem adta fel.

Başarısızlık için her iki taraf diğerini suçladığı için barış görüşmeleri tekrar başarısız oldu.

A béketárgyalások ismét kudarcot vallottak, s ezért a kudarcért mindkét fél a másikat okolta.