Translation of "Olabilir" in Dutch

0.021 sec.

Examples of using "Olabilir" in a sentence and their dutch translations:

Olabilir.

- Wellicht.
- Het kan zijn.

Öyle olabilir.

Het zou kunnen.

Anahtarı olabilir.

en onze plaats in het universum.

Tehlikeli olabilir.

Het kan gevaarlijk zijn.

Ne olabilir?

Wat zou het kunnen zijn?

Pahalı olabilir.

Het kan duur zijn.

Çakışma olabilir.

- Er kunnen overlappingen ontstaan.
- Overlappingen kunnen zich voordoen.
- Er kunnen overlappingen optreden.

Hastalanmış olabilir.

Hij kan ziek zijn geweest.

- Durum bu olabilir.
- Öyle olmuş olabilir.

Dat zou het geval kunnen zijn.

Anksiyete bozukluğunuz olabilir.

dan kan het zijn dat je een angststoornis hebt.

Burası olabilir, bakın.

Hier zou het kunnen.

Sanırım şu olabilir:

Ik denk dat dit het volgende is:

Gergedanlar tehlikeli olabilir,

Neushoorns kunnen potentieel gevaarlijk zijn...

Tom haklı olabilir.

- Misschien heeft Tom gelijk.
- Tom heeft misschien gelijk.

Her şey olabilir.

Er kan van alles gebeuren.

Bu yararlı olabilir.

Het kan nuttig zijn.

Ne aksamış olabilir?

Wat kan er nou misgaan?

O nerede olabilir?

Waar zou ze kunnen zijn?

Bu eğlenceli olabilir.

Het zal leuk kunnen zijn.

O gerçek olabilir.

- Dat zou waar kunnen zijn.
- Dat zou kunnen.

Sessiz olabilir misiniz?

Zou je stil kunnen zijn?

O ölümcül olabilir.

Het zou fataal kunnen worden.

O tehlikeli olabilir.

Dat kan gevaarlijk zijn.

O kıskanç olabilir.

Hij kan jaloers worden.

Kate kıskanç olabilir.

Kate kan jaloers worden.

Bu tesadüf olabilir.

Het zou toeval kunnen zijn.

Tom susamış olabilir.

Misschien heeft Tom wel dorst.

Bu ne olabilir?

Wat kan het zijn?

Katlanma dayanılmaz olabilir.

Verdragen kan onverdraaglijk zijn.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

Misschien heb ik je hulp nodig.

Hayat eğlenceli olabilir.

Het leven kan leuk zijn.

Nasıl patlamış olabilir?

Hoe zou dit hebben kunnen ontploffen?

Herhangi biri olabilir.

- Het kon iedereen zijn.
- Het kan iedereen zijn.
- Het kan eender wie zijn.

Tom ölmüş olabilir.

Misschien is Tom dood.

Bu tehlikeli olabilir.

Dat kan gevaarlijk zijn.

Tom ünlü olabilir.

Tom kan beroemd worden.

O doğru olabilir.

- Dat kan waar zijn.
- Dat zou kunnen.

Tom hatalı olabilir.

Tom kan het mis hebben.

Bu nasıl olabilir?

Hoe kan dit gebeuren?

Tom emekli olabilir.

Tom kan met pensioen gaan.

Tom yaralanmış olabilir.

Tom zou gewond kunnen raken.

Bu bir düğme olabilir. Bir kar küresi olabilir.

het kan een knoop zijn, het kan een sneeuwbol zijn,

- Sigara içmek ölümcül olabilir.
- Sigara içmek öldürücü olabilir.

Roken kan dodelijk zijn.

Düşük kaliteli uyku olabilir.

en niet dat lange slapen zelf.

Ama daha güvenli olabilir.

Maar het is veiliger.

Bazıları için leziz olabilir.

Voor sommigen is het een delicatesse.

"Nanette" benimle başlamış olabilir.

'Nanette' mag dan met mij begonnen zijn,

Bu nasıl mümkün olabilir?

Hoe kan dat?

Köpeğin gerçekten bunalımlı olabilir.

Je hond is misschien heel depressief.

O, treni kaçırmış olabilir.

Misschien heeft hij de trein gemist.

O nasıl mümkün olabilir?

Hoe kan dat?

O, cevabı bilmiş olabilir.

Misschien wist zij het antwoord.

Şemsiyesini otobüste bırakmış olabilir.

Het kan zijn dat ze haar paraplu in de bus gelaten heeft.

Rapor doğru olabilir mi?

Kan het verslag waar zijn?

Bana yardımcı olabilir misiniz?

Kunt u me helpen?

Bu bir hata olabilir.

Het kan een fout zijn.

Sanırım bir problemimiz olabilir.

Ik denk dat we een probleem kunnen hebben.

Tom bir vejetaryen olabilir.

Tom zou een een vegetariër kunnen zijn.

Sigara içmek ölümcül olabilir.

Roken kan dodelijk zijn.

O hasta olmuş olabilir.

- Misschien was hij ziek.
- Hij was misschien ziek.

Söylenti doğru olabilir mi?

Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?

Kakao çok acı olabilir.

Cacao kan heel bitter zijn.

Jüpiter'in uydularında yaşam olabilir.

- Op de manen van Jupiter zou er leven kunnen zijn.
- Er kan leven zijn op de manen van Jupiter.

Kimya çok karmaşık olabilir.

Scheikunde kan zeer ingewikkeld zijn.

Bu bir tesadüf olabilir.

Dat zou toeval kunnen zijn.

Gelecek hafta don olabilir.

Volgende week gaat het misschien vriezen.

Kafateryada kahve içiyor olabilir.

Misschien is ze een koffie aan het drinken in de cafetaria.

Karaciğer hasarına neden olabilir.

Het kan leverschade veroorzaken.

Hayaletler insanlara sahip olabilir.

Spoken kunnen mensen bezitten.

Tom yalan söylüyor olabilir.

Het is mogelijk dat Tom liegt.

"Tom bir yalancıdır." - "Olabilir!"

"Tom is een leugenaar." - "Dat kan wel zijn!"

Yaşam koşullarını arttırma şansı olabilir.

schoon drinkwater, elektriciteit, enzovoort.

Bu ağaç oldukça iyi olabilir.

Deze boom kan het goed doen.

Bu çok heyecan verici olabilir.

Dit kan best spannend zijn.

Ilk dürtünüz kalbinizi korumak olabilir.

kun je reageren door je af te sluiten.

Bir robot nasıl yardımcı olabilir?

Hoe kan een robot daarbij helpen?

Yayılmaya zorlayan nedenlerden biri olabilir.

en zich verspreidt op zoek naar koudere streken.

Ancak doğru ise gerçek olabilir.

Alleen als het waar is, kan het een feit zijn.

Buzullarımızın üçte ikisi yok olabilir.

zou twee derde van onze gletsjers helemaal verdwijnen.

Tüm konsept yerle bir olabilir.

het hele concept in elkaar zou storten.

Planlanmamış şeyler olabilir, ne bileyim.

Er kunnen verrassende omstandigheden zijn. Ik weet het niet.

Burada hepimizin bir rolü olabilir.

En wij kunnen hier allemaal een rol in spelen.

Doğru olabilir ya da olmayabilir.

Het kan waar zijn of niet.

Size yardımcı olabilir miyim, madam?

Kan ik u helpen, mevrouw?

Ona bir şey olmuş olabilir.

Misschien is er iets met hem gebeurd.