Translation of "Uygulamaya" in French

2003 yılında uygulamaya girmiştim

J'ai commencé à opérer en 2003,

O, fikirlerini uygulamaya koydu.

- Il mit ses idées en pratique.
- Il a mis ses idées en pratique.

Fikrini uygulamaya koyabileceğini düşünüyor musun?

- Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
- Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?

Tom'un hâlâ uygulamaya ihtiyacı var.

Tom a encore besoin d'entraînement.

uygulamaya sıcak bakan biri için çalışıyordum.

qui est ouvert pour suivre mes idées folles.

Istiyor. uygulamaya konmuştur ve yenilenen hükümet yolsuzluğu

remonte à des décennies entre le regain de la corruption du gouvernement

Şüphesiz iyi bir fikir ama uygulamaya koymak zor.

C'est assurément une bonne idée, mais c'est difficile à mettre en pratique.

- Planı uygulamak mümkün değil.
- Planı uygulamaya koymak mümkün değildir.

Il est impossible de mettre ce plan à exécution.

Seninkinin iyi bir fikir olduğu doğru ama korkarım ki onu uygulamaya koymak zor olacak.

Il est vrai que votre idée est bonne, mais je crains qu'elle ne soit difficile à mettre en œuvre.