Translation of "Pikniğe" in French

- Pikniğe gidelim.
- Pikniğe gitsek ya.

- Allons au pique-nique.
- Allons au pique-nique !

Yarın pikniğe gidiyorum.

Je me rends à un pic-nic demain.

O, pikniğe gitti.

Elle est partie en pique-nique.

Yarın pikniğe gideceğim.

Demain, je vais à un pique-nique.

Beraber pikniğe gittik.

Nous sommes allées ensemble en pique-nique.

Pikniğe gitme planından vazgeçtik.

On a abandonné notre idée de pique-nique.

- Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.
- Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.

Niçin Mary onunla pikniğe gidiyor?

Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?

Yağmur, pikniğe gitmemize imkan vermedi.

La pluie nous a rendu incapables d'aller pique-niquer.

Yağmur yağdığı için pikniğe gitmedik.

Comme il pleuvait, nous ne sommes pas allés pique-niquer.

Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.

S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.

Hava güzel olursa, pikniğe gidelim.

La météo le permettant, faisons un pique-nique.

Bir pikniğe gitmeye ne dersin?

Et si on allait pique-niquer ?

Mary neden onunla pikniğe gidiyor?

Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?

Mary neden onunla pikniğe gitti ?

Pourquoi Mary va à un pique-nique avec lui ?

Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.

S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.

Yarın hava iyi olursa, pikniğe gideriz.

Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer.

Onlar sık sık bisikletle pikniğe giderler.

Ils vont souvent en pique-nique à vélo.

Kendimi iyi hissetmediğim için pikniğe gitmiyorum.

Je ne vais pas au pique-nique, parce que je ne me sens pas bien.

Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.

Geçen hafta sonu dağa pikniğe gittim.

Le week-end dernier je suis allé faire un picnic en montagne.

Birlikte pikniğe gittiğimiz zamanı hâlâ hatırlayabiliyorum.

- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble.
- Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.

Hava güzel olursa, yarın pikniğe gideceğiz.

Si le temps le permet, nous irons pique-niquer demain.

Sanırım pikniğe gitmek için biraz çok fazla soğuk.

Je pense qu'il fait un peu trop froid pour faire un pique-nique.

Tom, Mary'nin niçin Tom'la birlikte pikniğe gitmemeye karar verdiğini biliyor.

Tom sait pourquoi Marie décida de ne pas aller au pique-nique avec Tom.