Translation of "Oturur" in French

Öğretmen sandalyede oturur.

Le professeur est assis sur la chaise.

Çoğunlukla kitap okuyarak saatlerce oturur.

Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres.

Tom bütün gün bilgisayarında oturur.

Tom est assis devant son ordinateur toute la journée.

Televizyon seyrederken bu koltukta oturur.

Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.

Büyükbabam her zaman bu sandalyede oturur.

Mon grand-père s'assoit toujours dans cette chaise.

Tom Fransızca dersinde Mary'nin arkasında oturur.

Tom est assis derrière Marie en cours de français.

Tavuk civcivlerini çıkarana kadar yumurtalarının üstünde oturur.

La poule couve ses œufs jusqu'à ce qu'ils éclosent.

Sık sık benim yanıma oturur ve müzik dinler.

Il s'assied souvent à côté de moi et écoute de la musique.

Lütfen öyle dolanıp durmayı bırakıp sadece bir saniye oturur musun?

- Voudrais-tu, s'il te plaît, arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde ?
- Voudrais-tu arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde, je te prie ?
- Voudriez-vous arrêter de faire ainsi les cent pas et juste vous asseoir une seconde, je vous prie ?

- Tom bütün gün evde duruyor.
- Tom sabahtan akşama kadar evde oturur.

Tom reste à la maison toute la journée.