Translation of "üstünde" in Finnish

Kitabın masanın üstünde.

Kirjasi on pöydällä.

Anahtar masanın üstünde.

- Avain on pulpetilla.
- Avain on kirjoituspöydällä.

Köpek sandalyenin üstünde.

Koira on tuolilla.

Telefon masanın üstünde.

Puhelin on pöydällä.

Elma masanın üstünde.

Omena on pöydällä.

Fincan masanın üstünde.

Kuppi on pöydällä.

Çatının üstünde ay gördüm.

Näin kuun katon yllä.

"Kitapların nerede?" "Masanın üstünde."

"Missä kirjasi ovat?" "Kirjoituspöydän päällä"

Tom elleri üstünde yürüyebiliyor.

Tom pystyy kävelemään käsillään.

Mavi telefon masanın üstünde.

Sininen puhelin on pöydällä.

Çantan benim masanın üstünde.

Laukkusi on pöydälläni.

Tom otuzun üstünde olmalıdır.

Tomin täytyy olla yli kolmenkympin.

- Kedi masanın üzerinde.
- Kedi masanın üstünde.
- Kedi masanın üstünde yatıyor.

Kissa on pöydällä.

Üstünde yüzüp orada varlığını hissediyorum.

Kelluskelen siellä ja tunnen sen läsnäolon.

Masanın üstünde bir albüm var.

- Työpöydällä on musiikkialbumi.
- Työpöydällä on levyalbumi.
- Pulpetilla on musiikkialbumi.
- Pulpetilla on levyalbumi.
- Lipastolla on musiikkialbumi.
- Lipastolla on levyalbumi.

Masanın üstünde bir makas var.

Pöydällä on sakset.

Sandalyenin üstünde bir kedi oturuyordu.

Tuolilla istui kissa.

Masanın üstünde bir çiçek var.

Pöydällä on kukka.

"Kitaplar nerede?" "Onlar masanın üstünde."

”Missä kirjat ovat?” ”Ne ovat pöydällä.”

Masanın üstünde bir kedi var.

Pöydällä on kissa.

Sandalyenin üstünde bir kedi var.

Tuolin päällä on kissa.

Masanın üstünde bir kedi vardı.

Pöydän päällä oli kissa.

Yıldızlar sessiz arazilerin üstünde parlıyordu.

Tähdet loistivat hiljaisten peltojen yllä.

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

Tai tuonne vuorelle,

Bu karar üstünde çok zaman harcamayalım.

Ei mietitä liian pitkään.

Ama bırakmadı. Elimin üstünde yüzeye geldi.

Niin ei käynyt. Se tuli pinnalle kanssani.

Ben zaten tatami üstünde oturmaya alışkınım.

Olen jo tottunut istumaan tatamilla.

O elbise senin üstünde iyi gözüküyor.

- Tuo mekko sopii sinulle hyvin.
- Tuo mekko sopii hyvin sinulle.
- Se mekko sopii hyvin sinulle.
- Se mekko sopii sinulle hyvin.

Tom bir muz kabuğu üstünde kaydı.

Tomi liukastui banaaninkuoreen.

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde."

"Oletko nähnyt kännykkääni?" "Se on pöydällä."

Tom kırılmış bazı camların üstünde kendini kesti.

Tom loukkasi itsensä johonkin rikkoutuneeseen lasiin.

Yine de sıcaklık donma noktasının sadece biraz üstünde.

Lämpötila on silti vain hieman jäätymispisteen yläpuolella.

Uzun adımlarla yürüyüp gidiyor. İki ayak üstünde duruyor.

Se marssii menemään - kahdella jalalla.

- Kedi masanın üzerinde oturuyor.
- Kedi masanın üstünde oturuyor.

Kissa istuu pöydällä.

Suyun üstünde gördüğün şey sadece buz dağının tepesi.

Se, mitä näkyy vedenpinnan yläpuolella, on vain jäävuoren huippu.

Benim ismimin baş harfleri benim evrak çantasının üstünde.

Nimikirjaimeni on kirjoitettu salkkuni päälle.

- Masanın üstünde bir vazo vardır.
- Masanın üzerinde vazo var.

Pöydällä on maljakko.

- Masanın üstünde bir kedi vardı.
- Bir kedi masanın üstündeydi.

Pöydän päällä oli kissa.

- Hiç kimse hukukun üstünde değil.
- Kimse yasalardan üstün değildir.

Kukaan ei ole lain yläpuolella.

Masanın üstünde bir not buldum ama kimden olduğunu bilmiyorum.

Löysin viestin pöydältä, mutta en tiedä keneltä se on.

Bu yüzden suyun üstünde bir yer bulmak daha mantıklı olur.

Pitää siis päästä korkealle ja pois vedestä.

- Masanın üzerinde bir kitap var.
- Masanın üstünde bir kitap var.

Pöydän päällä on kirja.

- Masanın üstünde bir portakal var.
- Masanın üzerinde bir portakal var.

Pöydällä on appelsiini.

Ama bu yumuşakçalardan bazıları, delici tam olarak kabuğun tepesinde, abdüktör kasın üstünde olursa gevşiyor.

Jotkut nilviäisistä lamautuvat vain, jos pora on juuri kuoren lakipisteessä - abduktorilihaksen päällä.