Translation of "Oradaydım" in French

Oradaydım.

- J'y étais.
- Je m'y trouvais.
- J'étais là.
- Je me tenais là.

Dün oradaydım.

J'y étais hier.

Önce oradaydım.

J'étais là en premier.

Saatlerce oradaydım.

J'y étais pendant des heures.

Biliyorum. Oradaydım.

- Je sais. J'étais là.
- Je sais. J'y étais.

Bir zamanlar oradaydım.

J'y ai été une fois.

Geçen gün oradaydım.

- J'étais là l'autre jour.
- J'y étais l'autre jour.

O gece oradaydım.

J'y étais cette nuit-là.

Geçen gece oradaydım.

J'y étais la nuit dernière.

Üç gündür oradaydım.

J'y étais pendant trois jours.

O gün oradaydım.

J'y étais ce jour-là.

Ben sık sık oradaydım.

J'y étais souvent.

Ne kadar süre oradaydım?

Combien de temps j'ai passé là-dedans ?

Bir yıl önce oradaydım.

J'étais là il y a un an.

Ben her zaman oradaydım.

Pendant tout ce temps, j'étais là.

Bomba patladığında ben tesadüfen oradaydım.

Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.

O kalp krizi geçirdiğinde ben oradaydım.

J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque.

Daha önce oradaydım, bu yüzden sana yolu gösterebilirim.

J'ai déjà été là-bas, donc je peux te montrer le chemin.