Translation of "Olacaklar" in French

Hasta olacaklar.

Ils vont être malades.

Onlar korkuyor olacaklar.

- Ils auront peur.
- Elles auront peur.

Bundan pişman olacaklar.

Ils vont s'en mordre les doigts.

Onlar üçte burada olacaklar.

Ils seront ici à trois heures.

Onlar benimle güvende olacaklar.

- Ils seront en sécurité avec moi.
- Elles seront en sécurité avec moi.

Onlar onunla güvende olacaklar.

- Ils seront en sécurité avec elle.
- Elles seront en sécurité avec elle.

Onlar çok memnun olacaklar.

- Ils seront très heureux.
- Elles seront très heureuses.

Onlar cana yakın olacaklar.

Ils seront amicaux.

Bunun için hazır olacaklar.

- Ils seront prêts pour ça.
- Elles seront prêtes pour cela.

Onlar da partiye geliyor olacaklar.

- Ils viendront aussi à la fête.
- Elles viendront aussi à la fête.

Hepsi bu gece burada olacaklar.

- Ils seront tous là ce soir.
- Elles seront toutes là ce soir.

Onlar bu gece burada olacaklar.

- Ils seront là ce soir.
- Elles seront ici ce soir.

Arkadaşlarınız yokluğunuz için pişman olacaklar.

- Vos amis regretteront votre absence.
- Tes amis regretteront ton absence.

Kolektif hareketler planladıkları için işlerinden olacaklar.

ou parce qu'ils envisagent une action collective contre leurs employeurs.

Onlar saat on birde trenle geliyor olacaklar.

- Ils arriveront en train à onze heures.
- Elles arriveront en train à onze heures.

Anne babam yaklaşık 2.30'da evde olacaklar.

Mes parents seront à la maison vers 14 h 30.

Bahara sağ çıkarlarsa tek başlarına yaşamaya hazır olacaklar.

S'ils tiennent jusqu'au printemps, ils seront prêts à vivre seuls.

Gelecek ayın sonunda onlar yirmi yıldır evli olacaklar.

Le dix du mois prochain, il y a vingt ans qu'ils seront mariés.

Bu yüzden böcekler daha serin bir yerde saklanıyor olacaklar.

les créatures se cachent là où il fait plus frais.

Bilim, teknoloji ve yeniliği uygulamak için iyi donanımlı olacaklar.

Ils auront les outils pour déployer la science, la technologie, l'innovation.