Translation of "Hazır" in Chinese

Herkes hazır.

大家都準備好了。

Araba hazır.

汽车准备好了。

Hazır mısın?

- 您准备好了吗？
- 你们准备好了吗？
- 你准备好了吗？

Hazır mıyız?

我们完成了吗？

Yemek hazır.

饭做好了。

Hazır değilim.

我没有准备好。

Kahvaltı hazır.

早饭准备好了。

Hazır mı?

好了吗？

Başlamaya hazır mısın?

你准备好开始了吗?

Her şey hazır.

一切就绪。

Kahvaltı hazır mı?

早餐準備好了嗎？

Askerler savaşa hazır.

士兵們準備好要戰鬥了。

Hepiniz hazır mısınız?

你們都準備好了嗎?

Herkes hazır mı?

所有人都准备好了吗？

Zamanla hazır olacağız.

我们会及时准备好。

Öğle yemeği hazır.

午餐送到了。

Tom neredeyse hazır.

湯姆基本準備好了。

Tom hazır olmalıydı.

汤姆本该已经准备好了。

- Akşam yemeği hazır.
- Akşam yemeği yemek için hazır.

晚飯好了。

Tom hazır olmadığını söyledi ama Mary hazır olduğunu söyledi.

汤姆说他没准备好，但玛丽说她准备好了。

Ben henüz hazır değilim.

我還沒有準備好。

Siz ikiniz hazır mısınız?

你们两个人都准备好了吗？

Yemek henüz hazır değil.

饭还没做好。

Ne zaman hazır olacak?

这什么时候能准备好？

Ev ödevin hazır mı?

你的作業做完了嗎？

Ben gerçekten hazır değilim.

我沒有真的準備好。

- Sen hazır olur olmaz, ayrılacağız.
- Sen hazır olur olmaz gideceğiz.

你一准备好，我们就走。

Sen hazır olur olmaz, ayrılacağız.

你一准备好，我们就走。

Henüz tam olarak hazır değil.

还没怎么准备好。

Öğle yemeği yakında hazır olacak.

午飯很快就會準備好了。

Tom bunun için hazır mı?

汤姆准备好了吗？

Tom sonuçları kabul etmeye hazır.

汤姆准备承担后果

Devam etmek için hazır mısın?

准备好继续了吗？

Kötü haberi duymaya hazır mısın?

你準備好聽壞消息了嗎？

- Akşam yemeği yakında hazır olacak.
- Akşam yemeği kısa bir süre içerisinde hazır olacak.

晚餐马上就来了。

Yarın gitmek için hazır olabilir misin?

明天你能準備好離開嗎？

Ne zaman gitmek için hazır olacaksın?

你什么时候才会准备好出发？

Saat 2.30'a kadar hazır olmalıyım.

我应该在2：30准备好。

Iklim değişimiyle mücadele etmek, Atlantik'i geçmeye hazır.

正跨越大西洋去完成对抗气候变化的使命

Lütfen on beş dakika içinde hazır ol.

请在15分钟内准备好。

Milli kurtarma ekipleri beklemede Japonya'ya uçmaya hazır.

國際救難隊伍隨時待命準備前往日本。

6:30 a kadar akşam yemeği hazır olacak.

晚餐將在六點半前開飯。

Vardığımızda büyük bir yemeği bizim için hazır bulduk.

我們到達後發現一頓大餐已經為我們準備好了。

Akşam yemeği hazır, bu yüzden istediğimiz zaman yiyebiliriz.

晚餐已經準備好了，我們可以隨時開始吃。

Akşam yemeği hazır zaten. Ne zaman evde olacaksın?

晚饭已经做好了，你什么时候到家？

Akşam yemeği muhtemelen hazır, bu yüzden acele eve gitsek iyi olur.

晚飯大概已經準備好了，我們還是快點回家吧。

Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.

美國人快餐食物的消耗量在一九七七至一九九五年間大幅增長了三倍。

Harika! Daire kaba inşaat halinde mi alındı, yoksa oturmaya hazır mı?

太棒了！是毛坯房还是装修房？

Yeniden doğabilsem zengin bir ailenin çocuğu olmak isterim sonra hayat için hazır olurum.

如果可以投胎轉世的話，我想做有錢人家的兒子，一輩子衣食無憂。