Translation of "Hasta" in French

- O, hasta.
- O hasta.

Il est malade.

- O hasta olmalı.
- Hasta olmalı.

Elle doit être malade.

- Sen hasta değilsin.
- Hasta değilsin.

- Tu n'es pas malade.
- Vous n'êtes pas malade.
- Vous n'êtes pas malades.

- Onun oğlu hasta.
- Oğlu hasta.

Son fils est malade.

- Ben hasta değilim.
- Hasta değilim.

Je ne suis pas malade.

Hasta tehlikede.

Le patient est en danger.

O, hasta.

Il est malade.

Büyükannem hasta.

Ma grand-mère est malade.

Oğlu hasta.

Son fils est malade.

Onlar hasta.

Elles sont malades.

Herkes hasta.

Tout le monde est malade.

Tom hasta.

Tom est malade.

Oğlun hasta.

- Votre fils est malade.
- Ton fils est malade.

Hasta mısın?

Es-tu malade ?

Hasta görünüyordu.

Elle semblait malade.

Hasta görünüyorsun.

- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.

Hasta değilim.

Je ne suis pas malade.

Ağaç hasta.

L'arbre est malade.

Büyükbabamız hasta.

Notre grand-père est malade.

Kim hasta?

Qui est malade ?

Hasta olacaklar.

Ils vont être malades.

O hasta.

Elle est malade.

Hasta hastanededir.

Le patient est à l'hôpital.

Hasta hissettim.

- Je me sentis mal.
- Je me suis senti mal.
- Je me sentais malade.
- Je me sentis malade.

Hasta hissediyorum.

Je me sens malade.

Büyükbabam hasta.

Mon grand-père est malade.

Çocuklarım hasta.

Mes enfants sont malades.

Annem hasta.

Ma mère est malade.

Kral hasta.

Le roi est malade.

Hasta değil.

Il n'est pas malade.

Laurie hasta.

Laurie est malade.

Hasta olmalı.

Elle doit être malade.

- O, hasta.
- O, hastadır.
- O hasta.

Il est malade.

Hasta olduğumuz zaman

Souvent, quand on est malade,

hasta veya sağlıklı,

entre le malade et le sain,

Hasta annene bakmalısın.

Vous devez vous occuper de votre mère malade.

Bugün hasta gibiyim.

Je suis un peu malade aujourd'hui.

Kız hasta görünüyordu.

Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien.

Hasta hastalığını atlatıyor.

Le patient se remet de sa maladie.

O hasta görünüyordu.

Il avait l'air d'être malade.

Hasta olmuş olmalı.

Il doit avoir été malade.

O hasta olamaz.

Il ne peut pas être malade.

Sanırım Tom hasta.

Je pense que Tom est malade.

Hasta olmaktan bıktım.

J'en ai marre d'être malade.

Ann hasta görünüyor.

Anne a l'air d'être malade.

O, hasta değil.

Il n'est pas malade.

Annem yatakta hasta.

Ma mère est alitée.

Tom hasta görünüyor.

Tom a l'air plutôt malade.

Sanırım hasta olacağım.

Je pense que je vais être malade.

Onun kızı hasta.

Sa fille est malade.

Bu şahıs hasta.

Cette fête est dingue.

Hasta olmak istemiyorum.

Je ne veux pas tomber malade.

O hasta değildi.

Elle n'était pas malade.

Ben hasta değilim.

Je ne suis pas malade.

O çok hasta.

Elle est très malade.

Gerçekten hasta mısın?

- Es-tu vraiment malade ?
- Êtes-vous vraiment malade ?

Ağır hasta mısın?

- Êtes-vous sérieusement malade ?
- Es-tu sérieusement malade ?

Sanırım Yumi hasta.

Je pense que Yumi est malade.

Biraz hasta hissediyorum.

Je me sens comme malade.

Hasta olacağımı biliyorum.

Je sais que je vais être malade.

- Hasta olacağım.
- Kusacağım.

Je vais être malade.

Hasta olan benim.

- C'est moi qui suis malade.
- Je suis celui qui est malade.

Hasta sabrını kaybetti

Le patient perdit patience.

Beni hasta ediyorsun.

Je suis dégoûté de toi.

Benim hayvanım hasta.

Mon animal de compagnie est malade.

O hasta hissediyordu.

Elle se sentait malade.

Hâlâ hasta mısın?

- Es-tu toujours malade ?
- Êtes-vous toujours malade ?

Tom hasta mı?

- Est-ce que Tom est malade ?
- Tom est-il malade ?

Herkes hasta görünüyordu.

Tout le monde avait l'air malade.

Gerçekten hasta hissetmiyorum.

Je ne me sens pas vraiment malade.

Onun kalbi hasta.

Son cœur est malade.

Jack hasta görünüyor.

Il semblerait que Jack soit malade.

Köpek hasta görünüyor.

- Le chien semble malade.
- Ce chien semble malade.

O gerçekten hasta.

Il est en vérité malade.

Tom hasta hissetti.

Tom se sentit mal à l'aise.

Annem ağır hasta.

Ma mère est gravement malade.

Benim büyükbabam hasta.

Mon grand-père est malade.

Erkek kardeşin hasta.

- Ton frère est malade.
- Votre frère est malade.

Sami hasta oldu.

- Sami est tombé malade.
- Sami devenait malade.