Translation of "Misafir" in French

Misafir beklemiyordum.

Je n'attendais pas d'invités.

Tom bir misafir.

Tom est un invité.

Misafir ağırlamak ister misin?

Voudriez-vous faire les honneurs ?

Akşam yemeğe misafir alacaklar.

Ils ont des invités pour le dîner.

Sen misafir odasında uyuyacaksın.

Tu dormiras dans la chambre d'amis.

Yarın akşam beş misafir alacaksın.

Nous allons accueillir cinq invités demain soir.

Misafir yatak odasını kiraya verdim.

- J'ai loué la chambre d'invités.
- Je louai la chambre d'invités.

Ben misafir değilim, burada çalışıyorum.

Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.

Misafir odasının nerede olduğunu sana göstereyim.

- Laisse-moi te montrer où est la chambre d'ami.
- Laissez-moi vous montrer où est la chambre d'ami.

Davetsiz bir misafir Dan'ın odasına girdi.

Un intrus a pénétré dans la chambre de Dan.

2016'da bir davetsiz misafir daha var.

En 2016, un autre visiteur indésirable.

Misafir ağırlayabilmek için büyük bir kanepeye ihtiyacın var.

Pour recevoir des invités, vous avez besoin d'un grand canapé.

- Kaç tane misafir bekliyorsun?
- Kaç tane konuk bekliyorsun?

- Combien d'invités attendez-vous ?
- Combien d'invités attends-tu ?

Hiçbir misafir olmadan evde bir akşam geçirmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.

Nous attendons impatiemment de passer une soirée à la maison sans invités.

Ermemiş olmasına rağmen, gezegeni tamamen kapanmaya döndürebilecek yeni bir davetsiz misafir

rapidement nié la présence du virus sur son sol. Mais le monde est resté méfiant à l'égard

Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.

Je sais que ça n'y ressemble pas, mais je me suis vraiment débarrassé de nombreuses choses provenant de la pièce annexe.