Translation of "çalışıyorum" in Spanish

0.050 sec.

Examples of using "çalışıyorum" in a sentence and their spanish translations:

Çalışıyorum.

Estudio.

- Milan'da çalışıyorum.
- Milano'da çalışıyorum.

Trabajo en Milán.

- Fransız çalışıyorum. Almanca da çalışıyorum.
- Fransızca çalışıyorum. Ayrıca Almanca çalışıyorum.

Estudio francés. También estudio alemán.

- Zayıflamaya çalışıyorum.
- Kilo vermeye çalışıyorum.
- Kilo kaybetmeye çalışıyorum.

- Estoy intentando perder peso.
- Estoy tratando de perder peso.

- McDonald's için çalışıyorum.
- McDonalds'ta çalışıyorum.

- Trabajo para McDonald's.
- Estoy trabajando para McDonald's.

Öğrenmeye çalışıyorum.

Intento aprender".

Onunla çalışıyorum.

Trabajo con él.

Hastanede çalışıyorum.

Trabajo en un hospital.

Yarın çalışıyorum.

Mañana trabajo.

Şimdi çalışıyorum.

Ahora estoy estudiando.

Kütüphanede çalışıyorum.

Estoy estudiando en la biblioteca.

Çok çalışıyorum.

Trabajo mucho.

McDonalds'ta çalışıyorum.

Trabajo en McDonalds.

Korece çalışıyorum.

Aprendo coreano.

Hatırlamaya çalışıyorum.

- Estoy intentando recordar.
- Intento acordarme.

Duygusallaşmamaya çalışıyorum.

Estoy intentando no ponerme sentimental.

Postanede çalışıyorum.

Yo trabajo en la oficina de correos.

Düşünmeye çalışıyorum.

Estoy intentando meditar.

Havaalanında çalışıyorum.

Trabajo en el aeropuerto.

Kanji çalışıyorum.

Estoy estudiando kanji.

Boston'da çalışıyorum.

Trabajo en Boston.

Farsça çalışıyorum.

Estoy estudiando farsi.

Uyumaya çalışıyorum.

- Intento dormir.
- Estoy intentando dormir.

Burada çalışıyorum.

- Trabajo aquí.
- Yo trabajo acá.

Yoğunlaşmaya çalışıyorum.

Estoy intentando concentrarme.

Üzülmemeye çalışıyorum.

Trato de no preocuparme.

Elçilikte çalışıyorum.

Trabajo en la embajada.

Konsoloslukta çalışıyorum.

- Yo trabajo en el consulado.
- Trabajo en el consulado.

- Canımı sıkma. Çalışıyorum.
- Beni rahatsız etme. Çalışıyorum.

No me molestes, estoy trabajando.

Ben lojistikte çalışıyorum

Trabajo en logística

Teknikler üstünde çalışıyorum.

para ver si pudieran funcionar.

Şimdi Tokyo'da çalışıyorum.

Ahora trabajo en Tokio.

Ben Alibaba'da çalışıyorum.

Trabajo en Alibaba.

Şimdi İngilizce çalışıyorum.

Ahora estoy estudiando inglés.

McDonald's için çalışıyorum.

Estoy trabajando para McDonald's.

Ben atölyede çalışıyorum.

Estoy trabajando en el taller.

Arkadaşımın dükkanında çalışıyorum.

Trabajo en la tienda de mi amigo.

Dikkatini çekmeye çalışıyorum.

- He estado tratando de captar tu atención.
- He estado intentando captar vuestra atención.

Seninle konuşmaya çalışıyorum.

Estoy intentando hablar contigo.

Onun üzerinde çalışıyorum.

Trabajo en ello.

Anahtarlarımı bulmaya çalışıyorum.

Estoy intentando encontrar mis llaves.

Okulda sıkı çalışıyorum.

Estudio duro en la escuela.

Odamda İngilizce çalışıyorum.

Estoy estudiando inglés en mi habitación.

Bir bankada çalışıyorum.

- Yo trabajo para un banco.
- Yo trabajo en un banco.
- Trabajo en un banco.

Sadece burada çalışıyorum.

Solamente trabajo aquí.

Evde Fransızca çalışıyorum.

Estudio francés en casa.

Fransızca öğrenmeye çalışıyorum.

Estoy intentando aprender francés.

Şimdi Fransızca çalışıyorum.

Estoy estudiando francés ahora.

Forma girmeye çalışıyorum.

Intento ponerme en forma.

Özür dilemeye çalışıyorum.

Estoy intentado disculparme.

Haberdar olmaya çalışıyorum.

- Trato de mantenerme informado.
- Trato de mantenerme informada.

Ayak uydurmaya çalışıyorum.

Estoy tratando de mantener el ritmo.

Evde İngilizce çalışıyorum.

Yo estudio inglés en casa.

Ben judo çalışıyorum.

Practico judo.

Mutlu olmaya çalışıyorum.

Estoy tratando de ser feliz.

Senin için çalışıyorum.

Trabajo para ti.

Onu çözmeye çalışıyorum.

Estoy tratando de comprenderlo.

Ben Japonca çalışıyorum.

Estoy aprendiendo japonés.

Japon tarihi çalışıyorum.

Estudio la historia japonesa.

Bütün gün çalışıyorum.

Trabajo todo el día.

Agresif olmaya çalışıyorum.

Intento ser agresivo.

- O konuda düşünmemeye çalışıyorum.
- Bununla ilgili düşünmemeye çalışıyorum.

Trato de no pensar al respecto.

- Bu sorunu düzeltmeye çalışıyorum.
- Bu sorunu gidermeye çalışıyorum.

Estoy intentando remediar el problema.

Bilgileri zihnimden silmeye çalışıyorum.

que he interiorizado mientras crecía.

Burçların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.

Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.

Kimseyi rahatsız etmemeye çalışıyorum.

Intento no molestar a nadie.

İki yıldır Çince çalışıyorum.

- Hace dos años que estudio chino.
- Estudio chino desde hace dos años.

Bu sorunu çözmeye çalışıyorum.

Intento solucionar este problema.

Ben bir eczanede çalışıyorum.

Trabajo en una farmacia.

Ben programın gerisinde çalışıyorum.

Voy con retraso sobre lo previsto.

Ben Toki Pona çalışıyorum.

Estoy estudiando Toki Pona.

Bir köle gibi çalışıyorum!

- ¡Trabajo como esclavo!
- ¡Trabajo como esclava!

Bir çözüm bulmaya çalışıyorum.

Estoy pensando en una solución.

Ona yardım etmeye çalışıyorum.

Estoy tratando de ayudarlo.

Bir danışman olarak çalışıyorum.

- Trabajo como asesor.
- Trabajo como consultor.

Ara sıra Esperanto çalışıyorum.

De vez en cuando estudio esperanto.

Sorularımı Fransızca sormaya çalışıyorum.

Estoy tratando de plantear mis preguntas en francés.

Sadece yardım etmeye çalışıyorum.

Solo estoy intentando ayudar.

Sana yardım etmeye çalışıyorum.

Te estoy tratando de ayudar.

Biraz kilo vermeye çalışıyorum.

Estuve intentando bajar un poco de peso.

Takımyıldızların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.

Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.

Altı yıldır İngilizce çalışıyorum.

Llevo seis años estudiando inglés.

Fransızca dil bilgisi çalışıyorum.

Estoy estudiando la gramática francesa.

Ne olduğunu bulmaya çalışıyorum.

Trato de indagar lo que aconteció.

Üç saatir İngilizce çalışıyorum.

Llevo tres horas estudiando inglés.