Translation of "çalışıyorum" in Korean

Ben lojistikte çalışıyorum

저는 물류 쪽에서 일하는데

Teknikler üstünde çalışıyorum.

효과적인 방안을 찾는 일을 합니다.

Bilgileri zihnimden silmeye çalışıyorum.

벗으려 노력하고 있습니다.

Kayanın çevresindeki kısmı bulmaya çalışıyorum.

바위에 둘렀던 부분을 찾아볼게요

Henüz keşfedilmemiş güzellikleri keşfetmeye çalışıyorum.

아직 발견 안 된 아름다움을 찾으려 노력 중이었다고.

Size ne demeye çalışıyorum öyleyse?

제가 말하려는 것이 무엇이냐고요?

Genellikle 9-6-5 çalışıyorum.

어쩌다가 996하지만, 대개 965입니다.

''Drawdown Projesi'' adında bir projede çalışıyorum.

저는 "감소 프로젝트"라 불리는 작업에 몰두해 왔어요.

Gitmeye çalışıyorum" diyen bir bayrağı var.

"난 맨해튼에 있는 교차로에 가고 싶어"

“Hadi ama dostum! Yeni metaforlar uydurmaya çalışıyorum.

제 반응은 "이봐, 난 새로운 은유를 찾으러 노력 중이었다고!

Belli bir fikir üzerinde bağımsız olarak çalışıyorum.

천연 가스를 만들어 전력을 생산하는 겁니다.

Gerçek şu ki ben bu devi uyandırmaya çalışıyorum

사실 저는 이 거인을 깨우려고 노력하는 중이에요.

Ve dünyanın ilerlemesine nasıl katkıda bulunacağımızı anlamaya çalışıyorum.

세상의 발전에 기여하기 위해 일합니다.