Translation of "Kimyasal" in French

Üstelik kimyasal silahla.

avec des armes chimiques.

Radyoaktivite, kimyasal bir terimdir.

"Radioactivité" est un terme de la chimie.

Ve bunlar da kimyasal fabrikalardır.

Et ce sont aussi des usines chimiques.

Kimyasal enerjinin yaklaşık yarısı elektriğe,

Pour moitié, l'énergie chimique est convertie en électricité,

Ulaşımda ise kimyasal izler bırakıyorlar

S'ils laissent des traces chimiques lors du transport

Güçlü kimyasal bağ yapıları olan

à l'intérieur des agrégats de minéraux du sol

Suyun kimyasal formülü H₂O'dur.

La formule chimique de l'eau est H₂O.

Bu kimyasal son derece tehlikeli.

Ce produit chimique est extrèmement dangereux.

Antlaşma, kimyasal silah kullanımını yasaklar.

Le traité interdit l'emploi des armes chimiques.

Bezler vücuda kimyasal maddeler salgılar.

Les glandes sécrètent des substances chimiques dans le corps.

Fenolün kimyasal formülünü biliyor musun?

- Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
- Connais-tu la formule chimique du phénol ?

Fenolün kimyasal yapısını çizebilir misin?

- Peux-tu dessiner la structure chimique du phénol ?
- Pouvez-vous dessiner la structure chimique du phénol ?

- H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.
- H kimyasal sembolü hidrojen anlamına gelir.

Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.

Kimyasal sembol olarak 'H', hidrojeni gösterir.

Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.

Ve kimyasal değişimler, kısa süreli hafızayı destekleyecektir.

alors que les modifications chimiques encouragent la mémoire court terme.

Kıllarındaki kimyasal alıcılarla yaklaşan kurbanının kokusunu alır.

Avec ses poils réceptifs, elle sent sa victime approcher.

Huzurları bozulunca kimyasal reaksiyon aracılığıyla ışık üretiyorlar.

Lorsqu'ils sont dérangés, ils produisent de la lumière via une réaction chimique,

Arkadan gelenler de yalnız, kimyasal izler bırakıyorlar

venant de derrière et seuls, ils laissent des traces chimiques

Kurşun, sembolü Pb olan kimyasal bir elementtir.

Le plomb est un élément chimique symbolisé par Pb.

Bildiğim kadarıyla, bu kimyasal mikropların üremesini engelleyecek.

Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.

Kimyasal maddeyi doğrudan güneş ışığına maruz bırakma.

- Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
- N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.

Bu mikroplar ve etraflarında meydana gelen kimyasal işlemler

Ces microbes et les processus chimiques qui avaient lieu

Arkadan gelen karıncalar bu kimyasal izleri takip ederek ilerliyorlar

les fourmis se déplacent pour suivre les traces de ces produits chimiques venant de derrière

Tüm yaşam kimyaya dayalıdır ve yaşayan her şey kimyasal bileşiklerden oluşur.

Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques.

- Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir.
- Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.

Tout le monde sait que ce produit chimique est nocif pour l'homme.