Examples of using "Yarısı" in a sentence and their french translations:
C'est comme lorsque vous vous réveillez au milieu de la nuit
La moitié des étudiants sont absents.
- La moitié des étudiants furent absents.
- La moitié des étudiants ont été absents.
Il est déjà minuit.
La moitié des melons a été mangée.
Il est minuit.
- La moitié des pommes sont pourries.
- La moitié des pommes est pourrie.
- La moitié d'entre eux sont étudiants.
- La moitié d'entre elles sont étudiantes.
Je me suis endormi aux alentours de minuit.
Il y en a la moitié à Tom.
Pour l’autre moitié, elle avait baissé.
La moitié d'entre eux a commencé à rire
Aucun pays ne peut réussir
Environ la moitié du public était des femmes.
Il est arrivé à minuit.
La moitié des bananes du panier étaient pourries.
Il est presque minuit ici.
La moitié du bureau a pris une journée de congé.
La fête s'est terminée à minuit.
Nous fermons à minuit.
L'incident s'est produit à minuit.
Est-ce que le verre est maintenant à moitié plein ou à moitié vide ?
prévoyant leurs razzias à la perfection.
Minuit, dans la péninsule du Yucatán, au Mexique.
Pour moitié, l'énergie chimique est convertie en électricité,
La moitié des sols terrestres sont considérés comme dégradés.
- La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.
- La dernière partie du drame était un peu ennuyeuse.
- La dernière partie de la pièce dramatique était un peu ennuyeuse.
La moitié de la population mondiale vit en ville.
Il possède moitié moins de livres que moi.
Tom réveilla Mary en plein milieu de la nuit.
La moitié de la Grande Barrière de Corail est morte.
la moitié des élèves qui vont au bout du lycée en Australie
et l'ours ne l'a qu'à moitié digéré.
La moitié de ces soi-disant experts aura tort.
- Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
- Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien.
Je serai à la maison au plus tard à minuit.
Nous prévoyons de boire du champagne à minuit.
Ce contrat prend effet à partir de minuit.
Il est exactement minuit.
Dans trois secondes minuit sonnera.
La taille de mon chien est presque la moitié de celle du vôtre.
La moitié des pommes que Tom m'a données était pourrie.
À minuit, le froid est glacial.
C'est le cœur de la nuit sur la Grande Barrière de corail australienne.
Parfait pour renifler un festin de minuit.
Elle gagne moitié moins que son mari.
La conversation s'est poursuivie jusqu'après minuit.
La moitié du bureau a pris une journée de congé.
Quand Cendrillon a entendu sonner minuit, elle est partie tout de suite.
Ça représente la moitié du total des dépenses d'éducation aux États-Unis,
et près de la moitié des morts en prison, y compris les suicides,
puisque la moitié du CO2 que nous continuons de relâcher dans l'atmosphère
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?
Je ne comprends pas pourquoi il faut que j'aille chez toi à minuit.
Je ne vois pas pourquoi je dois aller chez toi à minuit.
En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
Un orang-outan. Que fait-il debout à minuit ? Mystère.
du bataillon a été victime, bien que la conduite de Soult ait été louée.
Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?
- Tom s'assit seul avec une bouteille de vin à moitié vide.
- Tom s'est assis seul avec une bouteille de vin à moitié vide.
- Je n'ai que moitié moins de livres que lui.
- Je ne dispose que de moitié moins de livres que lui.
Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
D'ici-là, je n'aurai, au mieux, pas même vécu la moitié de ma vie.
et l'autre moitié lui crie dessus pour avoir dit quelque chose d'offensant.
Au beau milieu de la nuit, des caméras haute sensibilité révèlent un spectacle inouï.
Ce festin nocturne est peut-être la méthode de ce jeune mâle pour éviter les orangs-outans dominants.
Au Japon, la consommation de riz par habitant est à peu près la moitié de ce qu'elle était il y a cinquante ans.