Translation of "Kandırmaya" in French

Beni kandırmaya çalışmayın!

N'essaye pas de m’embêter !

Beni kandırmaya çalışma.

- N'essaie pas de m'arnaquer.
- N'essaie pas de me duper.
- N'essayez pas de m'arnaquer.
- N'essayez pas de me duper.
- N'essaie pas de m'avoir.

Bizi kandırmaya çalışma.

- N'essayez pas de nous arnaquer !
- N'essaye pas de nous arnaquer !

Kimi kandırmaya çalışıyorsun?

De qui essaies-tu de te moquer?

Kendimizi kandırmaya devam edemeyiz.

Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.

Beni kandırmaya mı çalışıyorsun?

- Essayez-vous de me séduire ?
- Essayes-tu de me séduire ?

Onu boşuna kandırmaya çalıştım.

- J'ai essayé en vain de la tenter.
- J'ai vainement essayé de l'appâter.

Umarım bizi kandırmaya çalışmıyorsundur.

J'espère que vous n'essayez pas de nous rouler.

Beni kandırmaya çalışmıyorsun, değil mi?

- Tu n'essaies pas de me rouler, hein ?
- Vous n'essayez pas de me rouler, hein ?