Translation of "Işliyor" in French

O saat işliyor mu?

Cette montre fonctionne-t-elle ?

Yani herkesin zamanı farklı işliyor

Donc, le temps de chacun fonctionne différemment

Beynimiz stresi benzer ve asli şekilde işliyor.

Notre cerveau traite similairement le stress de manière fondamentale.

Ve bana göre evde bakım iyi işliyor.

Pour moi, les soins à domicile fonctionnent.

Ama özellikle, stand-up açısından bu şekilde işliyor.

mais spécifiquement, pour le stand-up, ça marche comme ça aussi.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.