Examples of using "Aynı" in a sentence and their french translations:
Il en va de même ici.
en même temps
Cela revient au même.
- Nous sommes du même âge.
- Nous avons le même âge.
Je suis du même âge.
- Ils sont du même âge.
- Ils ont le même âge.
- Elles ont le même âge.
J'ai été dans le même hôpital.
C'est le même chapeau.
Nous sommes dans la même équipe.
Nous sommes du même côté.
- Je suis du même avis.
- Je suis de cet avis.
- Je suis du même point de vue.
Nous sommes d'accord.
De la même manière ?
Nous sommes dans le même bateau.
Nous sommes nés le même jour.
Nous allons à la même école.
pour saisir une occasion
mais elle devient plus dense,
« Il a le même âge que moi.
écoutez-le également.
ils se retrouvent sur la même tonalité.
Il est aussi glissant.
Ils ont le même type de canapé
dans le même esprit
Nous avons les mêmes principes.
Ils sont tous les mêmes.
Je suis dans la même galère.
- Ils sont dans la même classe.
- Elles sont dans la même classe.
Nous étions du même avis.
- Ils sont du même âge.
- Ils ont le même âge.
- Sont-ils tous identiques ?
- Sont-ils tous les mêmes ?
- Sont-ce tous les mêmes ?
Sommes-nous dans le même hôtel ?
- J'ai éprouvé la même chose.
- J'ai ressenti la même chose.
- Je ressentis la même chose.
- J'éprouvai la même chose.
- Nous sommes tous dans la même situation.
- Nous sommes toutes dans la même situation.
Nous étions par chance dans le même train.
Je ressens la même chose.
- Nous avons dormi dans le même lit.
- Nous dormîmes dans le même lit.
- Cela revient au même.
- Ça revient au même.
- Cela revient au même.
- Ça revient au même.
- Cela revient au même.
- Ça revient au même.
- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.
Asseyons-nous à la même table.
Nous sommes du même voisinage.
Nous sommes dans la même classe.
- Il a le même âge que moi.
- Il est aussi vieux que moi.
- Je suis d'accord avec lui.
- Je suis d’accord avec lui.
J'ai eu le même problème.
Je dois faire la même chose.
Je pense être d'accord.
Je suis tout à fait d'accord.
Je ne suis pas d'accord.
Je crains la même chose.
- Tu as le même âge que mon fils.
- Vous avez le même âge que mon fils.
Je ressens la même chose.
J'ai pensé la même chose.
- Je fus d'accord avec elle.
- J'ai été d'accord avec elle.
Le même vieux problème.
Nous sommes tous sur le même bateau.
- Ils sont tous du même âge.
- Elles sont toutes du même âge.
Je suis d'accord avec tout le monde.
J'ai décidé la même chose.
Je suis tout à fait d'accord.
De la même manière ?
Nous sommes à peu près de la même taille.
Nous avons le même but.
- Nous sommes tous tombés d'accord.
- Nous sommes toutes tombées d'accord.
Tu es exactement comme ton père.
Tu ressembles à ta mère.
Ils sont dans la même équipe.
J'ai le même problème.
Nous sommes d'accord.
Tout le monde n'est pas identique.
- Peut-être est-ce la même personne.
- C'est peut-être la même personne.
Je suis comme toi.
Nous avons la même taille.
Je suis du même avis.
Nous n'avons pas les mêmes valeurs.
Les femmes sont toutes les mêmes.
C'est le même vin.
Nous sommes dans le même bateau.
Nous avons la même idée.
- J'en suis venu à la même conclusion.
- Je suis arrivée à la même conclusion.
Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
ils ont également utilisé de la dolomite et du granit radioactif
au même moment, ce n'est plus la même depuis longtemps.
- Il fait constamment la même erreur.
- Il commet toujours la même erreur.
partageaient souvent des caractéristiques identiques,
Nous sommes dans le même camp.
Même si vous conservez l'ordre des mots
Et il y a aussi plein de crabes.
Et ça, regardez...
j'ai vu le même phénomène se reproduire.
a aussi donné naissance à des sociétés tolérantes,
elle ne serait toujours pas pertinente.