Translation of "Grip" in French

Grip oldum.

J'ai eu la grippe.

Biraz grip olmuşum.

J'ai un semblant de rhume.

Grip aşısı yaptırdım.

- J'ai été vacciné contre la grippe.
- Je me suis fait vacciner contre la grippe.

Bu çocuk grip.

Cet enfant couve une grippe.

O grip oldu.

Il a la grippe.

Grip yüzünden yataktaydım.

J'étais au lit avec la grippe.

Grip oldum ve yorgunum.

J'ai la grippe et je suis fatigué.

Çocuklar kolay grip oluyorlar

Les enfants attrapent vite des rhumes.

Her yıl grip olurum.

- Je contracte la grippe chaque année.
- J'attrape la grippe chaque année.

Geçen ay grip oldum.

J'ai eu la grippe le mois dernier.

Bir grip aşısı yaptırdım.

J'ai été vacciné contre la grippe.

Ben grip aşısı oldum.

- J'ai été vacciné contre la grippe.
- Je me suis fait vacciner contre la grippe.

Sık sık grip oluyorum.

- J'attrape facilement un rhume.
- J'attrape souvent froid.

- Grip oldum.
- Gripim var.

J'ai la grippe.

Geçen hafta grip olmadın mı?

- N'aviez-vous pas la grippe la semaine dernière ?
- Tu n'as pas eu la grippe la semaine dernière ?

Grip ve boğaz ağrım var.

J'ai une grippe et mal à la gorge.

Grip olmasına rağmen, o, işe gitti.

Même s'il avait un rhume, il est allé au travail.

Grip olduğun zaman bu ilacı al.

Prends cette médication lorsque tu as un rhume.

Bu mevsim grip aşısı oldunuz mu?

- Avez-vous reçu votre vaccin contre la grippe saisonnière ?
- As-tu reçu ton vaccin contre la grippe saisonnière ?

Ve bu grip aşısına verilen tepkiyi ölçtüler.

et quand leurs réactions à ce vaccin contre la grippe ont été mesurées,

Har the Hard-Grip, Hrolf the Shooter.

Har le Hard-Grip, Hrolf le tireur.

Geçen hafta annem grip nedeniyle hasta oldu.

La semaine dernière ma mère a attrapé la grippe.

Hem Tom hem de ben grip olduk.

Tom et moi avons la grippe.

- O grip yüzünden yatakta.
- O gripten dolayı yatakta.

La grippe le cloue au lit.

1918 grip döneminde, Birleşik Devletler genelinde birliklerin büyük bir hareketliliği vardı,

Donc, dans la grippe de 1918, il y a eu ce mouvement massif de troupes à travers les États-Unis,

- Kışın ben her zaman grip oluyorum.
- Kışın her zaman nezleye yakalanırım.

J'attrape toujours froid en hiver.

Son iki hafta içinde grip benzeri belirtiler gösteren birileriyle yakın temasta bulunmuş muydunuz?

- Au cours des deux dernières semaines, avez-vous été en contact étroit avec une personne présentant des symptômes de la grippe ?
- Ces deux dernières semaines, as-tu été en contact étroit avec quelqu'un présentant des symptômes de la grippe ?