Translation of "Gizemli" in French

Gizemli yağmur ormanlarından...

Des jungles secrètes...

Timsahlar gizemli hayvanlar.

Les crocodiles sont des animaux mystérieux.

Gizemli, korkulası bir yerdir.

C'est un endroit mystérieux et inquiétant.

Onun gizemli bir tarafı var.

Elle a un côté mystérieux.

Bu adamın davranışı gizemli ve şüphelidir.

La manière d'agir de cet homme est mystérieuse et suspecte.

Gizemli bir şekilde öldürülmüş olarak bulundu.

- On la trouva mystérieusement assassinée.
- On l'a trouvée mystérieusement assassinée.

O gizemli bir şekilde öldürülmüş bulundu.

- Il fut trouvé mystérieusement assassiné.
- On le trouva mystérieusement assassiné.
- On l'a trouvé mystérieusement assassiné.

Eski paralar gizemli mezar içinde bulundu.

Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.

Piramidin içinde gizemli bir oda bulundu.

Une mystérieuse chambre a été découverte à l'intérieur de la pyramide.

Duygusal kalbin yolu, şaşırtıcı ve gizemli şekillerde

le cœur émotionnel s'entrecroise avec son homologue biologique

Her zaman gizemli karakterleri daha çok sevdim.

- J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
- J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.

Bu gizemli felaket tüm köyü perişan etti.

Cette catastrophe mystérieuse consterna tout le village.

. Gizemli koşullarda, olayla ilgili şüphe ve birçok spekülasyon

depuis de nombreuses années cherchait à acquérir ce projet, et après moins d'un mois

İlerleme bizi yükselten gizemli bir güç veya bir tartışma platformu değil.

Le progrès n'est pas une force mystique qui nous élève toujours plus haut.

Böylece pramitler hayatımızdaki gizemli olaylar arasında kendine en önemli yeri buldu

donc les pramites ont trouvé la place la plus importante parmi les événements mystérieux de nos vies

Pisagorun gizemli yoluna ve rakamların gizli büyüsüne sık sık hayran olurum.

J'ai souvent admiré la voie mystique de Pythagore, et la Magie secrète des nombres.