Translation of "Gidiyordum" in French

Ben yürüyerek gidiyordum.

J'allai à pied.

Ben sadece gidiyordum.

Je m'apprêtais à partir.

Ben sadece işe gidiyordum.

- J'étais juste en train de me rendre au travail.
- J'étais juste sur le point de travailler.
- J'allais juste travailler.

Sınırı geçip Meksika'daki evime gidiyordum.

et je suis allée traverser la frontière pour rentrer chez moi au Mexique.

Telefon çaldığında, ben dışarı gidiyordum.

Je sortais juste lorsque le téléphone sonna.

Dün eski kız arkadaşıma rastladığımda işten eve gidiyordum.

Hier, je rentrais du travail quand je suis tombé nez à nez avec mon ancienne petite amie.

Bavulumu toplamakla meşguldüm, çünkü iki gün içinde Fransa'ya gidiyordum.

J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.