Translation of "Geçtiğimiz" in French

Geçtiğimiz çeyrek milenyumda,

Depuis 250 ans,

Geçtiğimiz akşam eğlendin mi?

- Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
- T'es-tu amusé, hier soir ?
- T'es-tu amusée hier soir ?
- Vous êtes-vous amusé hier soir ?
- Vous êtes-vous amusées hier soir ?

Düğün töreni geçtiğimiz ay yapıldı.

J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.

Az önce geçtiğimiz yarık eğer bir işaretse

À en juger par le gouffre que l'on a traversé,

Geçtiğimiz yüzyılda pek çok ilginç yenilik gördük.

Au cours du dernier siècle sont apparues beaucoup d'innovations intéressantes.

Geçtiğimiz Ocak ayında risk alıp babamı doğum gününde aradım

En janvier, j'ai pris le risque d'appeler mon père pour son anniversaire,

Geçtiğimiz bahar üç saat süren telafi edici bir görüşmemiz oldu.

Au printemps, nous nous sommes réconciliés lors d'une agréable visite de 3 heures.

Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.

Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.