Translation of "Aradım" in Dutch

Avukatımı aradım.

Ik belde mijn advocaat.

Müdürümü aradım.

Ik belde mijn manager.

Kız kardeşimi aradım.

Ik bel mijn zus op.

Bir iş aradım.

Ik was op zoek naar een baan.

Önceden telefonla aradım.

- Ik heb vooraf gebeld.
- Ik belde vooraf.

Dün onu aradım.

- Ik heb hem gisteren getelefoneerd.
- Ik heb hem gisteren gebeld.

Onu hastaneden aradım.

Ik belde hem vanuit het ziekenhuis.

Ben onu aradım.

Ik belde hem.

Bu yüzden aradım.

Dat is nu waarom ik belde.

Hemen polisi aradım.

Ik belde meteen de politie.

- Onu aradım.
- Ben onu aradım.
- Ona telefon ettim.

Ik belde hem.

Havaalanına vardığımda onu aradım.

Toen ik aankwam op het vliegveld belde ik haar.

İstasyona vardığımda, arkadaşlarımdan birini aradım.

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

Bir saat boyunca kitabı aradım.

Ik heb een uur naar het boek gezocht.

Onu aradım fakat hat meşguldü.

Ik telefoneerde hem, maar de lijn was bezet.

İstasyona geldikten sonra arkadaşımı aradım.

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

Saatlerce aradım fakat onu bulamadım.

Ik zocht urenlang, maar kon het niet vinden.

Üç saat önce seni aradım.

Ik heb je drie uur geleden gebeld.

Bu öğleden sonra onu aradım.

Ik heb haar vanmiddag gebeld.

Sonra kocamı aradım, hemen yanıma geldi

Ik belde mijn man, die zich naar mij toe haastte,

Her yeri aradım ama cüzdanımı bulamadım.

Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.

- Ben onu aradım.
- Ona telefon ettim.

Ik belde hem.

Tom'u her yerde aradım ama onu bulamadım.

Ik heb overal naar Tom gezocht, maar ik heb hem niet gevonden.

Tom'u her yerde aradım ama onu bulmadım.

Ik heb overal naar Tom gezocht, maar ik heb hem niet gevonden.

Onu aradım ama bir kız telefona cevap verdi.

Ik belde hem, maar een meisje nam de telefoon op.

Telefonunu evimde unuttuğunu söylemek için onu aradım ama o cevap vermedi.

Ik belde haar om haar te zeggen, dat ze haar mobieltje bij mij had laten liggen, maar ze antwoordde niet.

- Bütün sabah onu aradım.
- Sabahtan beri onu arıyorum.
- Bütün sabah onu aramaktayım.

- Ik heb het de hele voormiddag gezocht.
- Ik heb er de hele ochtend naar gezocht.