Translation of "Güvenemezsin" in French

Kimseye güvenemezsin.

On ne peut se fier à personne.

Tom'a güvenemezsin.

- Tu ne peux pas faire confiance à Tom.
- Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.

Onun yardımına güvenemezsin.

On ne peut pas compter sur son aide.

Bilgisayar çevirisine güvenemezsin.

On ne peut pas se fier à la traduction automatique.

Onun söylediklerine güvenemezsin.

On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.

O adama güvenemezsin.

- Tu ne peux pas croire ce type.
- Vous ne pouvez pas croire ce type.

Tom'un yardımına güvenemezsin.

Vous ne pouvez pas compter sur l'aide de Tom.

Mali yardım için ona güvenemezsin.

Tu ne peux pas compter sur son aide financière.

Onun söylediği bir şeye güvenemezsin.

- On ne peut pas se fier à quoi que ce soit qu'il dise.
- Tu ne peux pas te fier à quoi que ce soit qu'il dise.
- Vous ne pouvez pas vous fier à quoi que ce soit qu'il dise.

Ve insanlar "pekala, bunlara tarih için güvenemezsin, onlar kurgu!" Diyorlar.

Et les gens disent "eh bien, ne peut pas compter sur ceux-ci pour l'histoire, ce sont de la fiction!"