Translation of "Diyorlar" in Dutch

Size bir kahraman diyorlar,

Ze noemen je een held,

Bu popçuya ibne diyorlar.

Men zegt dat deze popster een flikker is.

İnsanlar ona Yotchan diyorlar.

- Mensen noemen haar Yotchan.
- Ze wordt Yotchan genoemd.

Neden onlar New York'a Büyük Elma diyorlar?

Waarom wordt New York “De Grote Appel” genoemd?

Yoksullara yemek verdiğimde bana aziz diyorlar. Yoksulların neden yemeği yok diye sorduğumda ise bana komünist diyorlar.

Als ik de armen wat te eten geef, noemen ze mij een heilige. Als ik ze vraag waarom de armen niets te eten hebben, noemen ze mij een communist.

- Arkadaşlarım bana Ken diyorlar.
- Arkadaşlarım bana Ken derler.

Mijn vrienden noemen me Ken.

- Bu gezegene 'Dünya' diyorlar.
- Bu gezegene 'Dünya' derler.

Ze noemen deze planeet 'Aarde'.

- Onlar bana Bob diyorlar.
- Onlar bana Bob derler.

Ze noemen me Bob.

Onlar sana niçin yaşamak için İngilizce öğrenmek zorundasın diyorlar?

Waarom zeggen ze dat je Engels moet leren om te overleven?

Ve insanlar "pekala, bunlara tarih için güvenemezsin, onlar kurgu!" Diyorlar.

En mensen zeggen "nou ja, daar kan ik niet op vertrouwen voor de geschiedenis, het zijn fictie!"