Translation of "Ceketimi" in French

Ceketimi alacağım.

Je vais chercher mon manteau.

Ceketimi çıkardım.

Je retirai mon manteau.

Ceketimi unuttum.

J'ai oublié ma veste.

Ceketimi çıkarayım.

- Laisse-moi enlever mon manteau.
- Laissez-moi retirer mon manteau.

Ceketimi henüz giymedim.

Je n'ai pas encore mis la veste.

Ceketimi sınıfta bıraktım.

- J'ai laissé ma veste dans la classe.
- J'ai laissé ma veste dans la salle de classe.

Ceketimi iliklemek zorundayım.

Il faut que je boutonne ma veste.

Ceketimi nereye koydum?

- Où ai-je mis mon manteau ?
- Où ai-je posé mon manteau ?

Eski ceketimi atacağım.

- Je vais jeter ma vieille veste.
- Je vais me débarrasser de ma vieille veste.

Oracıkta ceketimi yırttım.

J'ai déchiré ma veste sur un clou.

Ceketimi giymek ister misin?

Veux-tu porter ma veste ?

Eski ceketimi Tom'a verdim.

J'ai donné mon vieux manteau à Tom.

Ceketimi salondaki dolaba astım.

- Je suspendis mon manteau dans le placard de l'entrée.
- Je suspendis mon manteau dans la penderie de l'entrée.
- J'ai suspendu mon manteau dans le placard de l'entrée.
- J'ai suspendu mon manteau dans la penderie de l'entrée.

Ceketimi kapının arkasına asacağım.

J'accrocherai mon manteau derrière la porte.

Sıcak nedeniyle ceketimi çıkarıyorum.

J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.

Ben ceketimi çıkarabilir miyim?

- Puis-je ôter ma veste ?
- Puis-je tomber la veste ?

Ceketimi masanın üzerine koydum.

Je mis mon manteau sur la table.

Böyle havada eski ceketimi giyerim.

- Avec un temps comme celui-là, je porte mon vieux manteau.
- Avec une météo comme celle-là, je porte mon vieux manteau.

Üşüyor musun? İşte, ceketimi al.

As-tu froid ? Tiens, prends mon manteau.

O kadar sıcaktı ki ceketimi çıkardım.

Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.

Ben eve geldiğimde ceketimi hep fırçalarım.

Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.

Hava son derece sıcaktı, bu yüzden ceketimi çıkardım.

Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau.