Translation of "Birliklerinin" in French

7 astronot birliklerinin bir parçasıydı .

corps d'astronautes d' origine Mercury 7.

, Napolyon tarafından yeniden eleştirildi . Kış manevraları, Ney'in birliklerinin

Les manœuvres hivernales ont abouti à l'horrible bataille d'Eylau, que le corps de Ney n'a atteint

Birliklerinin yaşamak için mücadele edeceğini bilmek bu fakir bölgedeki topraklardan

Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,

Generallerinin ve birliklerinin minnettarlığım üzerine sonsuza kadar hak iddia ettiğini söyleyin ."

ses généraux et ses troupes ont gagné des revendications éternelles sur ma gratitude.»

Suchet, birliklerinin yetersiz tedarik edildiğini, disiplinsiz olduğunu ve morallerinin düşük olduğunu gördü.

Suchet trouva que ses troupes étaient mal approvisionnées, mal disciplinées et au moral bas.

, Polonya birliklerinin işe alınmasını ve eğitimini denetlediği yeni Varşova Dükalığı'nın genel valisi oldu .

nouveau duché de Varsovie, où il a supervisé le recrutement et la formation des troupes polonaises.

Fransız birliklerinin dağlardan sadece 8 günde neredeyse 100 mil ilerlediklerini gören ünlü Alpler geçişini planladı .

qui a vu les troupes françaises avancer de près de 100 milles à travers les montagnes en seulement 8 jours.