Translation of "Söyleyin" in Hungarian

Açıkça söyleyin.

Mondd érthetően!

Lütfen bana söyleyin.

Kérlek, mondd el!

Onlara yanıldıklarını söyleyin.

Mondd nekik, hogy tévednek!

Bana ne istediğinizi söyleyin.

Mondd, mit akarsz?

Bana hangisini istediğinizi söyleyin.

Mondd, hogy melyiket akarod!

Diğerlerine acele etmelerini söyleyin.

Mondd meg a többieknek, hogy siessenek!

Müdahale edin, bir şey söyleyin.

tegyünk valamit, szóljunk az érdekében!

Bana onun neden ağladığını söyleyin.

Mondd meg nekem, hogy miért sír.

Hayat tecrübelerinden bir hikâye paylaşmalarını söyleyin.

kérjünk inkább mindenkit arra, hogy meséljen olyasmit az életéről

Lütfen bana bankaya nasıl gideceğimi söyleyin.

Kérem, mondja meg nekem, hogyan jutok el a bankba.

Lütfen Tom'a artık onu yapmamasını söyleyin.

Mondd meg, kérlek, Tominak, hogy ezt ne tegye többé.

- Bana şifreyi söyle.
- Bana şifreyi söyleyin.

Mondd meg a jelszót!

Şu insanlara helikopterin inebilmesi için geri çekilmelerini söyleyin.

Szóljon azoknak az embereknek, hátráljanak, hogy a helikopter leszállhasson.

- Tom'a Boston'da kalmasını söyle.
- Tom'a Boston'da kalmasını söyleyin.

Mondd Tomnak, hogy maradjon Bostonban!

Kuşkunuz varsa doğruyu söyleyin. Bu düşmanlarınızı yıkacak ve arkadaşlarınızı şaşırtacak.

Ha kétségeid vannak, mondd el az igazságot. Az ellenségeidet össze fogja zavarni a barátaidat pedig ámulatba ejti.

- Yardım edebileceğim bir şey varsa söyle.
- Yardımcı olabileceğim bir şeyler varsa söyleyin.

Szóljál, ha van bármi, amiben segíthetek.

Bu resme iyi bir göz atın ve beni onun içinde bulup bulamayacağınızı söyleyin.

Nézd meg jól ezt a képet, és mondd meg, hogy megtalálsz-e engem rajta, vagy sem.