Translation of "Bebeğe" in French

O, bebeğe baktı.

Il s'est occupé du bébé.

Kadın bebeğe sarıldı.

La femme étreignit le bébé.

Bebeğe kim bakacak?

- Qui va s'occuper du bébé ?
- Qui s'occupera du bébé ?

Bebeğe bakmak istiyorum.

Je veux garder le bébé.

Bebeğe göz kulak oldu.

Il s'est occupé du bébé.

O bebeğe banyo yaptırıyor.

Elle baigne le bébé.

Benim işim bebeğe bakmaktır.

Mon travail est de m'occuper du bébé.

- Bebeğe çoğunlukla kız kardeşim bakar.
- Kız kardeşim sık sık bebeğe bakar.

Ma sœur s'occupe souvent du bébé.

Onun bebeğe dokunmasına izin vermedi.

Elle ne l'a pas laissé toucher son bébé.

Bebeğe senin adını vermek istiyorum.

- Je veux donner ton nom au bébé.
- Je veux donner votre nom au bébé.

Mick bebeğe Richard adını verdi.

Mick a appelé le bébé Richard.

Ağlayan bir bebeğe bakmak zordur.

C'est difficile de soigner un bébé qui pleure.

Bebeğe dedesinin ismi olan Peter verildi.

Le bébé fut nommé Pierre, d'après son grand-père.

Bebeğe amcasından sonra Ichiro adı verildi.

Le bébé fut nommé Ichiro après son oncle.

Cuma geceleri bebeğe bakabilecek birini bulmalıyım.

Il faut que je trouve quelqu'un pour garder les enfants vendredi soir.

Dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.

en étant hors de la pièce où sont Cayla et ses amis.

Kız arkadaşım hamile ve bebeğe bakmak istiyor.

Ma copine est enceinte et elle veut garder le bébé.

- Onlar bebeğe Jane adını verdiler.
- Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.

Ils ont appelé leur enfant Jane.

Bir bebeğe ne için ihtiyaç duyuyorsun? O sadece yemek yer, kaka yapar, kusar ve ağlar.

Pourquoi t'as besoin d'un bébé ? Tout ce qu'il fait, c'est manger, chier, vomir et pleurer.