Translation of "Sık" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Sık" in a sentence and their italian translations:

Sık sık kullanılıyor.

e superfici di lavoro.

Sık sık okurum.

Leggo spesso.

Sık sık hıçkırırım.

- Singhiozzo spesso.
- Io singhiozzo spesso.
- Ho spesso il singhiozzo.
- Io ho spesso il singhiozzo.

- Sık sık hata yaparım.
- Ben sık sık hatalar yaparım.

- Mi sbaglio spesso.
- Faccio spesso degli errori.
- Io faccio spesso degli errori.

- O, sık sık âşık olur.
- Sık sık âşık olur.

Si innamora spesso.

- Ben sık sık kayak yaparım.
- Sık sık kayak yaparım.

- Scio spesso.
- Io scio spesso.

- Sami sık sık şikayet etti.
- Sami sık sık yakınıyordu.

Sami si lamentava spesso.

Onunla sık sık mektuplaşırım.

- Sono frequentemente in corrispondenza con lei.
- Io sono frequentemente in corrispondenza con lei.
- Sono spesso in corrispondenza con lei.
- Io sono spesso in corrispondenza con lei.

Kışın sık sık üşütürüm.

- Prendo spesso il raffreddore d'inverno.
- Io prendo spesso il raffreddore d'inverno.

Sık sık kabus görürüm.

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

Ben sık sık oradaydım.

- Ero spesso lì.
- Io ero spesso lì.

Sık sık orada bulundum.

Sono stato spesso qui.

Sık sık sinemaya giderim.

Vado spesso al cinema.

Sık sık müzikle çalışırım.

- Studio spesso con la musica.
- Io studio spesso con la musica.

Sık sık şifrelerinizi değiştirin.

- Cambia spesso le sue password.
- Lei cambia spesso le sue password.
- Cambi spesso le tue password.
- Tu cambi spesso le tue password.
- Cambiate spesso le vostre password.
- Voi cambiate spesso le vostre password.

Tom sık sık yalvarmaz.

- Tom non implora spesso.
- Tom non supplica spesso.
- Tom non scongiura spesso.

Sık sık sıkıntıda oluyorum.

Mi trovo spesso in difficoltà.

Sık sık seyahat ederim.

- Io spesso viaggio.
- Io viaggio spesso.
- Viaggio spesso.
- Spesso viaggio.

Hava sık sık değişir.

Il tempo cambia spesso.

Sık sık pizza yerdim.

- Una volta mangiavo spesso della pizza.
- Io una volta mangiavo spesso della pizza.

Sık sık uçar mısın?

- Voli frequentemente?
- Tu voli frequentemente?
- Vola frequentemente?
- Lei vola frequentemente?
- Volate frequentemente?
- Voi volate frequentemente?
- Voli spesso?
- Tu voli spesso?
- Vola spesso?
- Lei vola spesso?
- Volate spesso?
- Voi volate spesso?

Biz sık sık konuşuruz.

- Parliamo frequentemente.
- Noi parliamo frequentemente.

Bu sık sık olur.

- Succede frequentemente.
- Capita frequentemente.

Tom sık sık hatalı.

- Tom ha spesso torto.
- Tom si sbaglia spesso.

Tom sık sık hatalıdır.

- Tom ha spesso torto.
- Tom si sbaglia spesso.

Bu sık sık olmaz.

- Non capita spesso.
- Non succede spesso.

Sık sık belgesel izlerim.

- Guardo spesso dei documentari.
- Io guardo spesso dei documentari.

Sık sık soru sormam.

- Non faccio spesso domande.
- Non faccio spesso delle domande.

Oraya sık sık gitmem.

- Non vado spesso lì.
- Io non vado spesso lì.
- Non vado spesso là.
- Io non vado spesso là.

Onlarla sık sık konuşurum.

- Parlo frequentemente con loro.
- Io parlo frequentemente con loro.

Onunla sık sık konuşurum.

- Parlo frequentemente con lui.
- Io parlo frequentemente con lui.

Onları sık sık görmem.

- Non li vedo spesso.
- Non le vedo spesso.

Onu sık sık görmem.

- Non lo vedo spesso.
- Io non lo vedo spesso.

Onları sık sık görürüm.

- Li vedo frequentemente.
- Le vedo frequentemente.

Onu sık sık görürüm.

Lo vedo frequentemente.

Ben sık sık buradayım.

- Sono spesso qui.
- Io sono spesso qui.

Tom sık sık gülümsemez.

Tom non sorride spesso.

Nişanlısıyla sık sık konuşur.

Parla spesso con il suo fidanzato.

Sık sık voleybol oynarım.

- Gioco spesso a pallavolo.
- Io gioco spesso a pallavolo.

Sık sık grip oluyorum.

- Mi viene spesso il raffreddore.
- A me viene spesso il raffreddore.

Sık sık Londra'ya giderim.

Vado spesso a Londra.

Biz sık sık kaybolmayız.

- Noi non perdiamo spesso.
- Non perdiamo spesso.

Tom sık sık gülümser.

Tom sorride spesso.

Tom sık sık evdedir.

Tom è spesso a casa.

Sık sık yüzer misin?

Nuoti spesso?

Sık sık plaja gidiyorum.

- Vado spesso in spiaggia.
- Io vado spesso in spiaggia.

Sık sık hata yaparım.

- Faccio spesso degli errori.
- Io faccio spesso degli errori.

Sık sık Tom'la tartışırım.

Io e Tom abbiamo spesso controversie.

Onu sık sık yapmam.

Non lo faccio molto spesso.

Sık sık Fransızca konuşurum.

- Parlo spesso in francese.
- Io parlo spesso in francese.

Tom sık sık gülümsemedi.

Tom non sorrideva spesso.

Tom sık sık kazanmaz.

Tom non vince spesso.

Ben sık sık gülmem.

Non rido spesso.

Ben sık sık kazanmam.

- Non vinco spesso.
- Io non vinco spesso.

Tom sık sık kazanır.

Tom vince spesso.

Tom sık sık yok.

Tom è spesso assente.

Sık sık okula yürümüyorum.

- Non vado spesso a scuola a piedi.
- Io non vado spesso a scuola a piedi.

Sık sık kahve içmem.

- Non bevo spesso del caffè.
- Io non bevo spesso del caffè.

Sık sık buraya geliyorum.

- Vengo spesso qui.
- Io vengo spesso qui.
- Vengo spesso qua.
- Io vengo spesso qua.

- Japonya'da sık sık depremler vardır.
- Japonya'da sık sık deprem olur.

Ci sono frequentemente dei terremoti in Giappone.

- Buraya sık sık gelir misiniz?
- Buraya sık sık gelir misin?

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Venite spesso qui?
- Venite qui spesso?
- Viene spesso qui?
- Viene qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?
- Lei viene qui spesso?
- Voi venite qui spesso?

- Ben sık sık yanılırım.
- Ben sık sık şeyleri yanlış anlarım.

Mi sbaglio spesso.

Sık sık kulak enfeksiyonu geçiriyorum.

- Ho spesso infezioni all'orecchio.
- Io ho spesso infezioni all'orecchio.

Tom sık sık sözünü tutmaz.

Tom spesso non mantiene le sue promesse.

Korku sık sık tehlikeyi abartır.

La paura spesso esagera il pericolo.

Sık sık dışarıda yer misin?

Mangi spesso fuori?

Tony sık sık müzik dinlemedi.

Tom non sentiva spesso della musica.

Babam sık sık bulaşıkları yıkar.

Mio padre lava spesso i piatti.

Gençken sık sık beyzbol seyrederdi.

Quando era giovane guardava spesso il baseball.

O sık sık öfkesini gösterir.

- Mostra spesso la sua rabbia.
- Lui mostra spesso la sua rabbia.

O, sık sık öğünleri atladı.

- Saltava spesso i pasti.
- Lui saltava spesso i pasti.

Sık sık bir öğrenciyle karıştırılır.

- Viene scambiato spesso per uno studente.
- Lui viene scambiato spesso per uno studente.

Burada sık sık kar yağar.

Nevica spesso qui.

Tom'un sık sık başı ağrır.

Tom ha spesso il mal di testa.

Kız kardeşim sık sık ağlar.

- Mia sorella piange spesso.
- Mia sorella urla spesso.

Sık sık onunla otobüste konuşurum.

- Parlo spesso con lui sull'autobus.
- Io parlo spesso con lui sull'autobus.

O, sık sık okula gelmez.

Lui non viene a scuola spesso.

Sık sık ölmüş annemi düşünürüm.

- Penso spesso alla mia madre morta.
- Io penso spesso alla mia madre morta.

Ben sık sık depresif hissediyorum.

- Mi sento spesso depresso.
- Spesso mi sento depresso.
- Io mi sento spesso depresso.
- Mi sento spesso depressa.
- Io mi sento spesso depressa.
- Io spesso mi sento depresso.
- Io spesso mi sento depressa.
- Spesso mi sento depressa.

Gençken sık sık futbol oynardım.

- Giocavo spesso a calcio quando ero giovane.
- Giocavo spesso a calcio quand'ero giovane.

Onu sık sık görüyor musun?

- La vedi spesso?
- Tu la vedi spesso?
- La vede spesso?
- Lei la vede spesso?
- La vedete spesso?
- Voi la vedete spesso?

Onun hakkında sık sık düşünürüm.

Penso spesso a lui.

Onlar hakkında sık sık düşünürüm.

Penso spesso a loro.

Tom sık sık uykusunda konuşur.

- Spesso Tom parla nel sonno.
- Tom parla spesso nel sonno.

Başın sık sık acır mı?

- Ti fa male spesso la testa?
- Le fa male spesso la testa?

Oraya sık sık gider misin?

- Ci vai spesso?
- Ci va spesso?
- Ci andate spesso?

Sık sık kötü rüyalar görürüm.

Ho spesso degli incubi.

Bu sık sık burada olur.

- Succede di frequente qui.
- Capita di frequente qui.

Sık sık cevaplayamayacağım sorular soruyorsun.

Fai spesso domande a cui non so rispondere.

Tom sık sık Boston'a gider.

Tom va spesso a Boston.

Onu okulda sık sık görmüyorum.

Non l'ho visto spesso a scuola.