Translation of "Batının" in French

Batının medeniyetlerini alalım derken

disant prenons les civilisations de l'ouest

Doğuyla batının yer değiştirmesi olabilir mi?

Pourrait-il y avoir déplacement de l'est et de l'ouest?

Yani batının şu tarafta, kanyon yarığının arkasında

Vous pensez que l'ouest est par là,

Doğunun ve batının kültürü bu ülkede buluşur.

Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.

Demek batının bu tarafta, kayalıklara doğru olduğunu düşünüyorsunuz?

Vous pensez que l'ouest est par là, vers ces rochers.