Translation of "Düşünüyorsunuz" in Korean

Ne düşünüyorsunuz?

어떻게 생각하세요?

Ne düşünüyorsunuz? Seçim sizin.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Ne düşünüyorsunuz? Yetki sizde.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

Ne düşünüyorsunuz? Zincire mi tırmanalım?

자, 어떻게 생각하세요? 쇠사슬을 타고 오를까요?

Ne düşünüyorsunuz? Bu sizin seçiminiz.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Ne düşünüyorsunuz? Kasabaya mı gidelim,

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

Bu uğurda ne yapmayı düşünüyorsunuz?

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

Ne düşünüyorsunuz? İkisi de çok zor.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

ışığa gelmesini ummak olduğunu mu düşünüyorsunuz?

병에 전등을 넣어 두는 게 최선이라고 생각하시는군요

Peki, yarından sonraki gün için ne düşünüyorsunuz?

내일 모레는 어떤가요?

Böceklerin ışığa gelmesini ummak olduğunu düşünüyorsunuz demek?

병에 전등을 넣어 두는 게 최선이라고 생각하시는군요

İşte bu noktada muhtemelen çıldırmış olduğumu düşünüyorsunuz.

바로 이 부분에서, 여러분은 제가 미쳤다고 생각하실지도 모릅니다.

Ne düşünüyorsunuz? Çamur mu, dal mı? Karar sizin.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

Demek izleri takip edip suyumuzu tazelememiz gerektiğini düşünüyorsunuz?

동물의 흔적을 따라가서 물을 보충하자고요?

Olduğunu düşünüyorsunuz. Akıllıca. Pekâlâ, o tarafa gideceğiz. Hadi.

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

Demek batının bu tarafta, kayalıklara doğru olduğunu düşünüyorsunuz?

저쪽이 서쪽이라 생각하시는군요 저 바위들 있는 쪽 말이죠

Onu buradan çıkartmanın bir yolunu bulmalıyım. Tamam, ne düşünüyorsunuz?

타란툴라를 끌어낼 방법을 마련해야 합니다 자, 어떻게 생각하세요?

Belki de bu noktada saf bir idealist olduğumu düşünüyorsunuz?

혹은 제가 이상주의자라고 생각하시나요?

Buranın 15 metreden fazla olup olmadığından emin değilim. Ne düşünüyorsunuz?

15m가 넘을지 안 넘을지 확실하지 않습니다 어떻게 생각하세요?

Sizce ilaçları teslim etmemizin daha hızlı bir yolu olduğunu mu düşünüyorsunuz?

약품을 전달할 더 빠른 길이 있었다고 생각하시나요?

Ne düşünüyorsunuz? El feneri ve şişeyi mi kullanayım? Yoksa UV ışığını mı?

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

Demek karşıya geçmenin en iyi yolunun halatı kullanmak olduğunu düşünüyorsunuz. Tamam, hadi. İşte başlıyoruz.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다