Translation of "Başlı" in French

O yumuşak başlı.

- C'est une femme décontractée.
- Elle est de nature décontractée.

Ayrıca belli başlı avantajları var --

Et, c'est vrai, j'ai certains avantages --

- Tom inatçı.
- Tom dik başlı.

Tom est têtu.

Hey, bak, üç başlı maymun!

Eh regarde, un singe à trois têtes !

İnek, çift başlı bir buzağı doğurdu.

La vache mit bas un veau à deux têtes.

Ve bu başlı başına ayrı bir konuşma konusu.

et cela nécessiterait une tout autre présentation.

Gelgitler güçlenmeye başlamış. Tümsek başlı papağan balığının üremesi için mükemmel şartlar oluşmuş.

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

Babası onun memur olmasını istedi, ancak genç Ney, aceleci ve dik başlı,

Son père voulait qu'il devienne commis, mais le jeune Ney, impétueux et têtu, rejoignit à la place

Horus genellikle şahin olarak veya şahin başlı bir adam olarak tasvir edilir.

Horus était souvent représenté en faucon, ou en homme à tête de faucon.