Translation of "Mükemmel" in German

Mükemmel!

Perfekt!

- Zamanlaman mükemmel.
- Zamanlamanız mükemmel.

Du kommst genau zur rechten Zeit.

- Finansal beklentiler mükemmel.
- Mali görünümler mükemmel.
- Mali beklentiler mükemmel.

Die finanziellen Aussichten sind außerordentlich gut.

...mükemmel görünüyordu.

…perfekt im Wald.

Mükemmel beyaz.

Es ist vollkommen weiß.

Tom mükemmel.

Tom ist perfekt.

Mükemmel olun.

- Sei gründlich.
- Seien Sie gründlich.

Fransızcan mükemmel.

- Dein Französisch ist perfekt.
- Dein Französisch ist tadellos.

Aydınlatma mükemmel.

Die Beleuchtung ist perfekt.

Zamanlamanız mükemmel.

Du kommst genau zur rechten Zeit.

Mükemmel görünüyorsun.

Du siehst perfekt aus.

Mükemmel değilim.

Ich bin nicht perfekt.

Mükemmel olurdu.

Das wäre perfekt.

Bu mükemmel.

Es ist perfekt.

O mükemmel.

Das ist perfekt.

Telaffuzun mükemmel!

Deine Aussprache ist großartig.

Mükemmel uyum!

Das passt perfekt!

- Hiçbirimiz mükemmel değiliz.
- Hiçbirimiz mükemmel değil.

Niemand von uns ist perfekt.

Gerçek aşk mükemmel bir eş bulmak değildir, mükemmel olmayanı mükemmel görmektir.

Wahre Liebe bedeutet nicht, den perfekten Partner zu finden, sondern einen unperfekten als perfekt zu sehen.

- Hiç kimse mükemmel değildir.
- Kimse mükemmel değildir.

Niemand ist vollkommen.

Sınav sonuçların mükemmel.

- Deine Prüfungsergebnisse sind großartig.
- Deine Prüfungsergebnisse sind ausgezeichnet.

Senin İngilizcen mükemmel.

- Dein Englisch ist perfekt.
- Ihr Englisch ist perfekt.
- Euer Englisch ist perfekt.

Onun İngilizcesi mükemmel.

Sein Englisch ist perfekt.

Mükemmel bir fikir.

Eine sehr gute Idee!

Özel efektler mükemmel.

Die Spezialeffekte sind fantastisch.

O mükemmel değil.

- Er ist nicht vollkommen.
- Er ist nicht perfekt.

Dünya mükemmel değil.

Die Welt ist nicht vollkommen.

Tom'un Fransızcası mükemmel.

- Toms Französisch ist hervorragend.
- Toms Französisch ist ausgezeichnet.

Mükemmel iyi hissediyorum.

Es geht mir wirklich gut!

O, mükemmel kız.

Sie ist das perfekte Mädchen.

O mükemmel olurdu.

Das wäre perfekt.

Hepimiz mükemmel olamayız.

Wir können nicht alle perfekt sein.

Onlar mükemmel durumdalar.

Sie sind in einem hervorragenden Zustand.

Elmasın kesimi mükemmel.

- Der Diamant ist perfekt geschliffen.
- Der Schliff des Diamanten ist perfekt.

Bu kitap mükemmel.

Das ist ein großartiges Buch.

Benim İngilizcem mükemmel!

Mein Englisch ist perfekt.

Tom mükemmel değil.

Tom ist nicht perfekt.

Tom mükemmel değildi.

Tom war nicht perfekt.

Mükemmel değil mi?

Ist das nicht perfekt?

Şimdi bu mükemmel.

Jetzt ist es perfekt.

O çok mükemmel.

Das ist perfekt.

Karıncayiyenler mükemmel kazıcıdırlar.

Erdferkel sind ausgezeichnete Gräber.

Mükemmel bir fırsat!

Das ist die perfekte Gelegenheit!

O, Bayan Mükemmel.

Sie ist Fräulein Fehlerlos.

Hava sadece mükemmel.

Es ist wirklich schönes Wetter.

Tom'un fikri mükemmel.

Toms Idee ist brillant.

Mükemmel şekilde uyuyor.

- Es passt wie angegossen.
- Er passt ausgezeichnet.
- Sie passt ausgezeichnet.

Tom mükemmel beyefendidir.

Tom ist der perfekte Gentleman.

Tom mükemmel hissetti.

Tom fühlte sich großartig.

O neredeyse mükemmel.

Es ist fast perfekt.

Leyla mükemmel görünüyordu.

Layla sah perfekt aus.

Fransızcan neredeyse mükemmel.

Dein Französisch ist fast perfekt.

- O, mükemmel bir centilmendir.
- O mükemmel bir beyefendi.

Er ist ein perfekter Gentleman.

- Bu mükemmel bir düşünce!
- O mükemmel bir fikir.

Das ist eine hervorragende Idee.

- O mükemmel bir vücuda sahip.
- Mükemmel bir vücudu var.

Er hat einen perfekten Körper.

- Mükemmel olmadığımı biliyorum.
- Biliyorum, mükemmel değilim.
- Kusursuz olmadığımı biliyorum.

Ich weiß, dass ich nicht vollkommen bin.

O mükemmel bir vuruştu.

Das war ein tolles Einputten.

Hiç kimse mükemmel değildir.

- Niemand ist perfekt.
- Jeder hat seine Fehler.
- Niemand ist vollkommen.
- Kein Mensch ist vollkommen.

Mükemmel bir iş yaptın.

Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Yanıtınız mükemmel olmaktan uzak.

- Deine Antwort ist alles andere als perfekt.
- Ihre Antwort ist alles andere als perfekt.
- Eure Antwort ist alles andere als perfekt.

Cevabınız mükemmel olmaktan uzak.

Deine Antwort ist bei Weitem nicht perfekt.

Mükemmel işin beni utandırır.

Deine hervorragende Arbeit beschämt mich.

Bu mükemmel bir şarap.

- Das ist ein exzellenter Wein.
- Das ist ein hervorragender Wein.

O, mükemmel bir uyumdu.

- Es hat genau gepasst.
- Sie hat genau gepasst.
- Er hat genau gepasst.
- Sie haben genau gepasst.

Kocası mükemmel bir aşçıdır.

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

Mükemmel bir iş kurdu.

Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.

Onun mazereti mükemmel görünüyordu.

Sein Alibi schien perfekt zu sein.

Tom, mükemmel kriket oyuncusudur.

Tom ist ein hervorragender Kricketspieler.

Bu mükemmel bir şaraptır.

Das ist ein hervorragender Wein.

O, mükemmel bir öğrencidir.

- Sie ist eine hervorragende Studentin.
- Sie ist eine ausgezeichnete Studentin.

Tom mükemmel bir çocuk.

Tom ist ein Goldjunge.

O mükemmel bir toplantıydı.

Dies war eine großartige Sitzung.

Her şey mükemmel olacak.

Alles wird perfekt sein.

Bu mükemmel bir yerdir.

Hier ist der perfekte Ort.

Bu mükemmel bir çözüm.

Das ist eine hervorragende Lösung.

O, mükemmel fiziksel durumda.

Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.

O mükemmel bir seçim.

- Das ist eine vorzügliche Wahl.
- Das ist eine hervorragende Wahl.

O mükemmel bir konuşmacıdır.

Er ist ein guter Sprecher.

Sadece mükemmel olmak istiyorum.

Ich will einfach nur perfekt sein.

Tom mükemmel bir konuşmacı.

Tom ist ein guter Sprecher.

Tom mükemmel, değil mi?

Tom ist perfekt, nicht wahr?

Martha, mükemmel bir piyanist.

Martha ist eine exzellente Pianistin.

Hiçbir şey mükemmel değildir.

Nichts ist vollkommen.

Tom'un Fransızcası neredeyse mükemmel.

Toms Französisch ist nahezu perfekt.

Tom mükemmel bir romantik.

Tom ist ein großer Romantiker.

Mükemmel bir hafızan var.

Du hast ein ausgezeichnetes Gedächtnis.

O, her anlamda mükemmel.

Sie ist in jeder Hinsicht perfekt.

Onun Japoncası neredeyse mükemmel.

Sein Japanisch ist nahezu perfekt.

Hiçbir düzen mükemmel değildir.

Kein System ist perfekt.

Tom mükemmel bir beyefendidir.

Tom hat vollendete Manieren.

Bu neredeyse mükemmel olur.

Das wäre fast perfekt.