Translation of "Mükemmel" in Finnish

Mükemmel!

Täydellistä.

...mükemmel görünüyordu.

metsässä täydelliseltä.

Mükemmel beyaz.

Se on puhtaan valkoinen.

Bu mükemmel.

- Se on loistava.
- Se on loistavaa.
- Se on erinomaista.
- Se on erinomainen.

Mükemmel görünüyor.

Se näyttää täydelliseltä.

Fransızcan mükemmel.

Ranskasi on täydellistä.

Mükemmel görüşler.

Erinomaisia arvosteluita.

Zamanlama mükemmel.

Ajoitus on täydellinen.

Mükemmel görünüyorsun.

Näytät täydelliseltä.

Mükemmel değiliz.

Emme ole täydellisiä.

Telaffuzun mükemmel.

- Ääntämyksesi on erinomaista.
- Ääntämisesi on loistavaa.

- Hiçbirimiz mükemmel değiliz.
- Hiçbirimiz mükemmel değil.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

Senin İngilizcen mükemmel.

Puhut englantia täydellisesti.

Tom'un Fransızcası mükemmel.

Tomin ranska on erinomaista.

Senin saçın mükemmel.

Hiuksesi ovat täydelliset.

Hiçbirimiz mükemmel değiliz.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

Onun vücudu mükemmel.

Hänen vartalonsa on täydellinen.

Onun İngilizcesi mükemmel.

Hänen englantinsa on erinomaista.

Planım mükemmel çalışıyor.

Suunnitelmani toimii täydellisesti.

Mükemmel şekilde uyuyor.

Se sopii täydellisesti.

Mükemmel bir iş yaptın.

Teit erinomaista työtä.

O mükemmel bir toplantıydı.

Se oli loistava kokous.

Bu, mükemmel bir yerdir

Tämä on täydellinen paikka.

O mükemmel bir seçim.

Tuo on erinomainen valinta.

Gösterinin mükemmel olduğunu düşündüm.

Ajattelin että näytös oli erinomainen.

Sadece mükemmel olmak istiyorum.

Haluan vain olla täydellinen.

Martha, mükemmel bir piyanist.

Martha on erinomainen pianisti.

O mükemmel şekilde çalıştı.

Se toimi täydellisesti.

Tom'un Fransızcası neredeyse mükemmel.

- Tomin ranska on melkein täydellistä.
- Tomin ranska on lähestulkoon täydellistä.

O mükemmel bir adam.

Hän on täydellinen mies.

Tom mükemmel bir beyefendidir.

Tom on täydellinen herrasmies.

Bu neredeyse mükemmel olur.

Se olisi melkein täydellistä.

O mükemmel bir sabahtı.

Se oli täydellinen aamu.

Tom'un mükemmel adımı var.

Tomilla on absoluuttinen sävelkorva.

Bu mükemmel olmaktan uzak.

Se on kaukana täydellisestä.

- Bu harika.
- Bu mükemmel.

Tämä on täydellistä.

Tom mükemmel Fransızca konuşur.

- Tom puhuu ranskaa täydellisesti.
- Tom puhuu täydellistä ranskaa.

Ne mükemmel bir fikir!

Loistava idea!

Tom mükemmel erkek evlattır.

Tom on täydellinen poika.

Tom mükemmel bir baba.

Tom on täydellinen isä.

Tom mükemmel bir müzisyendir.

Tomi on loistava muusikko.

- Hiç kimse mükemmel değildir.
- Kimse mükemmel değil.
- Kimse kusursuz değil.

Kukaan ei ole täydellinen.

Tuzak kurmak için şartlar mükemmel.

Olosuhteet ovat täydelliset väijytykselle.

Gece yarısı baskınlarını mükemmel zamanlıyorlar.

Ne ajoittavat yölliset ryöstöretkensä täydellisesti.

Henüz mükemmel bir kocayla karşılaşmadım.

En ole vielä löytänyt täydellistä aviomiestä.

Neredeyse mükemmel bir skor yaptım.

Melkein sain täydet pisteet.

Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.

- Kaikkihan me tiedämme, että kukaan ei ole täydellinen.
- Kaikkihan me tiedämme, ettei kukaan ole täydellinen.

O mükemmel bir vücuda sahip.

Hänellä on unelmavartalo.

Sen mükemmel bir erkek arkadaşsın.

Sinä olet täydellinen poikaystävä.

Çevirimin mükemmel olmadığını itiraf ediyorum.

Tunnustan ettei käännökseni ole täydellinen.

Şarap yemeği mükemmel şekilde tamamladı.

Viini täydensi ateriaa loistavasti.

Piknik için mükemmel bir gündü.

Se oli täydellinen päivä eväsretkelle.

Yedide mükemmel bir kahvaltı yaptım.

Söin erinomaisen aamiaisen seitsemältä.

Mükemmel elmaslar oldukça nadir mücevherlerdir.

Täydelliset timantit ovat äärimmäisen harvinaisia jalokiviä.

Bu mükemmel bir sistem değil.

Se ei ole täydellinen järjestelmä.

Yazarın mükemmel bir tarzı var.

Kirjoittajalla on loistava tyyli.

O, mükemmel bir beyin cerrahıdır.

Hän on erinominen aivokirurgi.

Ben mükemmel bir yüzücü değilim.

En ole loistava uimari.

Tom mükemmel biçimde İtalyanca konuşur.

Tomi puhuu täydellistä italiaa.

Alınmak için mükemmel bir yer. Başardık.

Täydellinen noutopaikka. Me selvisimme.

Bu dramatik gösteri mükemmel zamanlamaya sahip.

Kalojen dramaattinen näytös on täydellisesti ajoitettu.

Şapka ona mükemmel bir şekilde uyuyor.

- Hattu sopii hänelle täydellisesti.
- Se hattu sopii hänelle täydellisesti.

Sanıyorum sen mükemmel bir baba olacaksın.

Minusta sinusta tulee hyvä isä.

Tom Fransızcayı mükemmel bir şekilde konuşur.

Tom puhuu ranskaa täydellisesti.

Evsiz adam mükemmel şekilde piyano çaldı.

Koditon mies soitti pianoa erinomaisesti.

Bu mükemmel bir fikir gibi görünüyor.

Tuohan kuulostaa loistavalta idealta.

Fince öğrenmek için mükemmel bir site.

Tämä on erinomainen sivu suomen opiskeluun.

Evet, bakın. Mükemmel ve küçük bir oyuk.

Se on täydellinen luonnollinen alkovi.

Gece yarısı, burnuyla ziyafet bulmak için mükemmel.

Se sopii täydellisesti keskiyöpalan haistamiseen.

Tom iyi Fransızca konuşur, ama mükemmel değil.

Tom puhuu ranskaa hyvin, mutta ei täydellisesti.

Tom'un mükemmel bir tenis oyuncusu olduğunu duyuyorum.

Olen kuullut, että Tomi on loistava tennispelaaja.

Tom bütün hataları düzeltti. Rapor şimdi mükemmel.

Tom korjasi kaikki virheet. Nyt raportti on täydellinen.

Tom ve Mary mükemmel bir çift olurdu.

Tomista ja Marista tulisi täydellinen pari.

Uzun kış gecesinde aile kurmak için mükemmel yer.

Täydellinen paikka perheen perustamiseen pitkien talviöiden aikaan.

Aç köpek balıkları için mükemmel bir saklanma yeri.

Se on täydellinen piilopaikka nälkäisille haille.

Tom ve Mary birbirleri için mükemmel bir eş.

- Tom ja Mary ovat täydellinen pari.
- Tom ja Mary sopivat täydellisesti yhteen.

Tom mükemmel bir fincan kahveyi demlemeyi öğrenmeye çalışıyor.

Tom on yrittänyt oppia kuinka valmistaa täydellisen kupin kahvia.

Hayvanların vahşi yaşamlarına dönmeleri için mükemmel bir ortam sağlıyor.

tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

Yalnız dalış yaparken, ekipmanımla ilgili her şey mükemmel olmalı.

Yksin sukeltaessa välineiden pitää olla täydellisiä.

Şu ayakkabılar bu beyaz etekle mükemmel bir uyum sağlar.

Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

Bu, sessiz bir tatil arayanlar için mükemmel bir yer.

Tämä paikka on täydellinen hiljaista lomaa etsiville.

Fakat kurbağaların görüşü florışı dalga boyuna mükemmel şekilde uyumlanmış durumda.

Mutta sammakon näkö on virittäytynyt tuolle aallonpituudelle.

Çok az sayıda insan bir yabancı dili mükemmel şekilde konuşabilir.

- Harva osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harva ihminen osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat ihmiset osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.

Gelgitler güçlenmeye başlamış. Tümsek başlı papağan balığının üremesi için mükemmel şartlar oluşmuş.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

Bakın, buradaki her şey dağılıyor. Ama börtü böcek aramak için mükemmel bir yer.

Täällä on kaikki rempallaan. Mutta tämä on täydellinen paikka metsästää olioita.

Birkaç yazar ve birkaç konuyla ilgili mükemmel bir bilgi birçoklarıyla ilgili yüzeysel olan birinden çok daha değerlidir.

Täydellinen tietämys harvoista kirjoittajista ja harvoista aiheista on arvokkaampaa kuin pinnallinen tietämys monista.

O, mükemmel olan çok derin doğal bir kuyudan suyunu çekti, bunun üzerine çok basit bir kasnak bloğu kurdu.

Hän sai erinomaisen vetensä syvästä luonnollisesta lähteestä, jonka ylle hän oli virittänyt yksinkertaisen taljajärjestelmän.