Translation of "Bağışladı" in French

0.006 sec.

Examples of using "Bağışladı" in a sentence and their french translations:

O,onu bağışladı.

- Elle lui pardonna.
- Elle lui a pardonné.

O, tüm parasını bağışladı.

Il distribua tout son argent.

O, onun yokluğunu bağışladı.

Il fournit une excuse pour son absence.

Tüm mülkiyetini oğluna bağışladı.

Il remit toute sa propriété à son fils.

Büyük miktarda para bağışladı.

Il a fait don de beaucoup d'argent.

Hayır kurumuna çok para bağışladı.

Il a donné beaucoup d'argent à cette œuvre.

Tom bize çok para bağışladı.

Tom nous a donné beaucoup d'argent.

O, müzeye sayısız parça bağışladı.

- Elle donna d'innombrables pièces au musée.
- Elle a donné d'innombrables pièces au musée.
- Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.
- Elle a fait donation d'innombrables pièces au musée.

O bütün parasını hayır kurumuna bağışladı.

- Il donna tout son argent aux œuvres.
- Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

Tom sahip olduğu her şeyi bağışladı.

Tom donna tout ce qu'il possédait.

Tom çeşitli hayır kurumlarına çok para bağışladı.

Tom a fait don de beaucoup d'argent à divers organismes de bienfaisance.

O, kızılhaç'a isimsiz olarak büyük bir miktarda para bağışladı.

- Il a anonymement donné une grosse somme d'argent à la Croix-Rouge.
- Il a anonymement fait don d'une importante somme d'argent à la Croix-Rouge.

İsimsiz bir hayırsever bir hayvan barınağı için birkaç yüz bin dolar bağışladı.

Un bienfaiteur anonyme a fait don de plusieurs centaines de milliers de dollars à un refuge animalier.

- O, tüm parasını kaybettiği için onu bağışladı.
- Onun tüm parasını kaybetmesini affetti.

- Elle lui pardonna d'avoir perdu tout son argent.
- Elle lui a pardonné d'avoir perdu tout son argent.

- Tom hayır için bir sürü para katkısında bulunmuştur.
- Tom yardım kurumuna çok para bağışladı.

Tom a donné beaucoup d'argent à des œuvres caritatives.