Translation of "Ayırın" in French

Parmaklarınızı ayırın.

- Écartez les doigts.
- Écarte les doigts.

Etin yağını ayırın.

- Découpe et enlève la graisse de la viande.
- Dégraisse la viande.

Kendinize bir an ayırın.

un instant rien que pour vous.

Bana bir dakikanızı ayırın.

Excusez-moi une minute.

Lütfen benim yerimi ayırın.

Gardez ma place, s'il vous plaît.

Tüm dikkatinizi görevlerinize ayırın.

Consacre-toi entièrement à tes obligations.

Yemek yemek için zaman ayırın.

- Prends ton temps lorsque tu prends tes repas.
- Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas.

Çikolatayı en küçük parçalarına kadar ayırın.

Cassez le chocolat en petits morceaux.

Lütfen bu tabloyu bizim için ayırın.

S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.

Lütfen ne yapacağınıza karar vermeden önce zaman ayırın.

- S'il te plait, prends ton temps avant de décider quoi faire.
- Prenez, s'il vous plait, votre temps, avant de décider ce qu'il faut faire.
- Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire.

Lütfen birinci sınıf bir otelde bana bir oda ayırın.

S'il vous plait, réservez-moi une chambre dans un hôtel de première classe.

- Bu cümleyi İngilizceden bağlantısızlaştırın lütfen.
- Bu cümleyi İngilizceden ayırın lütfen.

Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise.