Translation of "Bizim" in Dutch

O bizim.

Het is van ons.

Bu bizim.

Dit is van ons.

- Onlar bizim arabalarımız.
- Bu arabalar bizim.

Deze auto's zijn van ons.

- Tom bizim düşmanımızdır.
- Tom bizim düşmanımız.

Tom is onze vijand.

Bizim için harika.

Komt ons goed uit, toch?

bizim tatmamızı sağladılar.

waarvan zij in hun jeugd alleen maar konden dromen.

Bizim kedimiz mutfaktadır.

Onze kat is in de keuken.

Hepsi bizim hatalarımızdı.

Het was allemaal onze schuld.

Bizim otobüs gidiyor.

Daar gaat onze bus.

Tom bizim liderimiz.

Tom is onze leider.

Hangi takım bizim?

- Welk team is het onze?
- Welk team is van ons?

Bizim masaya gel.

Kom bij ons aan tafel!

Bizim sırlarımız yok.

We hebben geen geheimen.

Bizim benzinimiz bitti.

We hadden geen benzine meer.

Bizim para bitti.

Ons geld is weg.

Bizim yemeğimiz ucuz.

Ons eten is goedkoop.

O bizim aramızda.

Het is voorbij tussen ons.

O bizim komşumuz.

Zij is onze buurvrouw.

Bizim yollar kesişti.

- Onze banen hebben elkaar gekruist.
- Zijn weg en mijn weg hebben elkaar gekruist.
- Onze wegen hebben elkaar gekruist.

İşte bizim kitaplarımız.

Hier zijn onze boeken.

Bunlar bizim kitaplarımız.

Dit zijn onze boeken.

Bizim şekerimiz yok.

We hebben geen suiker.

Bizim acelemiz var.

We hebben haast.

Şu, bizim okulumuz.

Dat is onze school.

O bizim komşumuzdur.

- Dat is onze buurvrouw.
- Dat is onze buurman.

Bu bizim ülkemiz.

Dit is ons land.

Bizim havamız kirlidir.

Onze lucht is vervuild.

Bunlar bizim çocuklarımız.

Het zijn onze kinderen.

Bunlar bizim düşmanlarımıız.

Dit zijn onze vijanden.

O bizim gezegen.

Dat is onze planeet.

Bizim zamanımız sınırlı.

- Onze tijd is beperkt.
- Onze tijd is gelimiteerd.

Sen bizim komşusun.

- Jij bent onze buurman.
- Jij bent onze buurvrouw.

Bizim otobüs var.

Daar is onze bus.

Bizim kaynaklarımız tükeniyor.

- Onze voorraad raakt op.
- Onze voorraden raken op.

Tom bizim arkadaşımız.

Tom is onze vriend.

Bizim nedenlerimiz vardı.

We hadden onze redenen.

Bu bizim evimiz.

Dit is ons huis.

Bizim başlamamız gerekir.

We moeten ermee beginnen.

Bizim tanrılarımız öldü.

Onze goden zijn dood.

Onlar bizim misafirlerimiz.

Ze zijn onze gasten.

Hayvanlar bizim arkadaşlarımızdır.

Dieren zijn onze vrienden.

Çocuklar bizim geleceğimiz.

De kinderen zijn onze toekomst.

O bizim ev.

Dat is ons huis.

O bizim öğretmenimiz.

- Zij is onze docent.
- Zij is onze lerares.
- Zij is onze juf.
- Zij is onze leraar.

Bizim tarafımızdan görülmedi.

Hij is door ons niet gezien.

O bizim babamız.

Dat is onze vader.

Esperantistler bizim arkadaşlarımızdır.

Esperantisten zijn onze vrienden.

O bizim hedefimizdi.

Het was ons doel.

Bizim prezervatifimiz patlak.

Ons condoom ging kapot.

Bizim şikayetlerimiz yoktu.

We hebben geen klachten gehad.

Bizim ilk çocuğumuzdu.

Het was ons eerste kind.

- Bu bizim ana hedefimizdir.
- Bu bizim ana hedefimiz.

Dit is ons hoofddoel.

- Bizim ulaşıma ihtiyacımız var.
- Bizim taşımacılığa ihtiyacımız var.

We hebben vervoer nodig.

özellikle de bizim demokrasimize.

met name in onze democratie.

bizim galaksimizi kolonize edebilirdi.

kon onze Melkweg hebben gekoloniseerd.

Karar bizim için olumsuzdu.

De beslissing was ongunstig voor ons.

O bizim İngilizce öğretmenimiz.

Hij is onze leraar Engels.

Bizim yeterince zamanımız var.

Wij hebben genoeg tijd.

Bizim biraz suyumuz vardı.

We hadden een beetje water.

Bizim öğretmen yakında yaşıyor.

- Onze leraar woont vlakbij.
- Onze leraar woont in de buurt.

O, bizim dikkatimizi çekti.

Ze trok onze aandacht.

Bizim gazlı ısıtmamız var.

We hebben gasverwarming.

O, bizim birliklerin komutanıdır.

Hij is de bevelhebber van ons leger.

Bizim tavsiyene ihtiyacımız var.

We hebben je advies nodig.

O bizim gibi değildir.

Hij is niet zoals wij.

Bu bizim ilk karşılaşmamızdı.

Dat was onze eerste ontmoeting.

Bizim ona ihtiyacımız yok.

We hebben haar niet nodig.

O bizim düşmanımız değil.

Hij is niet onze vijand.

Bizim hiçbir alternatifimiz yok.

We hebben geen alternatieven.

Tom bizim hünerli işçimizdi.

Tom was onze klusjesman.

Bizim patron planımızı onayladı.

De baas heeft ons plan goedgekeurd.

O bizim için değerlidir.

Hij is ons dierbaar.

Bizim üç köpeğimiz var.

We hebben drie honden.

O, bizim okulumuzda öğretmen.

Hij is leraar op onze school.

Bizim üç uçağımız var.

We hebben drie vliegtuigen.

Bizim paraya ihtiyacımız var.

We hebben het geld nodig.

Bizim paraya ihtiyacımız yok.

We hebben het geld niet nodig.

O, bizim şirket yöneticimizdir.

Hij is onze bedrijfsleider.

Bizim iki çocuğumuz var.

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee kinderen.

Bizim restoranımız en iyisidir.

Ons restaurant is het beste.

Bizim evimiz senin evindir.

- Ons huis is jouw huis.
- Ons huis is jullie huis.

Bizim işimiz asla bitmez.

Ons werk houdt nooit op.

Bizim takım oyunu kazandı.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Bizim siparişe ne oldu?

Wat is er gebeurd met onze bestelling?

Bizim bugün okulumuz yok.

We hebben vandaag geen school.

Eric bizim futbol takımında.

Eric speelt in onze voetbalploeg.

Siz bizim için iyiydiniz.

- Je was goed voor ons geweest.
- Jullie waren goed voor ons geweest.
- U was goed voor ons geweest.

Bizim bir salgınımız var.

We hebben een epidemie.

Bizim ülkemizin geleceği yoktur.

Ons land heeft geen toekomst.

Bizim sözlü sınavımız vardı.

We hadden een mondeling examen.

Bizim hiç şekerimiz yok.

We hebben geen suiker.