Translation of "Arttı" in French

Maaşlar arttı.

Les salaires ont augmenté.

Kaza sayısı arttı.

Le nombre d'accidents a augmenté.

Yağmur duracağı yerde arttı.

Au lieu de s'arrêter, la pluie a repris de plus belle.

Şiddet daha sonra arttı.

La violence augmenta peu après.

Her şeyin fiyatı arttı.

Le prix de tout augmenta.

- Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.
- Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

Yen'in değeri büyük ölçüde arttı.

La valeur du yen a grandement augmenté.

Yaşamanın maliyeti önemli ölçüde arttı.

Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.

Onun notları önemli ölçüde arttı.

Ses notes se sont améliorées de manière significative.

Benim notlarım önemli ölçüde arttı.

Mes notes se sont améliorées de manière significative.

Köprüyü yapmanın maliyeti oldukça arttı.

Le coût de construction du pont a démesurément enflé.

İhracat 30 milyon dolar arttı.

Les exportations ont augmenté de 30 milliards de dollars.

Hâlâ bir sürü yiyeceğimiz arttı.

Nous avons encore beaucoup de nourriture de reste.

Seyahat acentelerinin karları hızla arttı.

Les profits des agences de voyages explosèrent.

Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.

Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.

Son yolculuğumdan beri ailen oldukça arttı.

Ta famille s'est multipliée depuis mon dernier voyage.

- Benim kira arttı.
- Benim kira yükseldi.

Mon loyer a augmenté.

1992 yılından beri %1600'den fazla arttı.

a augmenté de plus de 1 600 % depuis 1992.

Üçüncü çeyrekte GSMH, bir önceki çeyreğe göre yüzde 1 arttı.

Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.

Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.

Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.

Virüs bulaşan insan sayısı arttıkça virüs kapan insan sayısı arttı

plus il y a eu de gens infectés, plus les gens étaient infectés,

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

La production de cette usine a augmenté de 20%.

Geçen yıl, tüm ırklar, tüm yaş grupları, erkekler ve kadınlar için gelir arttı.

L'année dernière, les revenus ont augmenté pour toutes les races, tous les groupes d'âge, pour les hommes et pour les femmes.

Ve kocasının kararları üzerindeki etkisi güçlü bir şekilde arttı ve insani yardım çalışmaları yoluyla

et son influence sur les décisions de son mari a fortement augmenté et a élargi sa promotion à