Translation of "Arabadan" in French

- Arabadan in.
- Arabadan çık.

- Sors de la voiture !
- Sortez de la voiture !

Bu arabadan çıkın.

- Sors de cette voiture.
- Sortez de ce véhicule.
- Descends de cette voiture.

Şimdi arabadan inelim.

Sortons de la voiture maintenant.

Bu arabadan nefret ediyorum.

- Je déteste cette voiture.
- Je déteste cette bagnole.

Bütün aile arabadan indi.

Toute la famille sortit de la voiture.

Ben 40. caddede arabadan indim.

Je suis descendu de voiture à la 40e rue.

Arabadan bir şey almak zorundaydım.

- J'ai dû sortir quelque chose de la voiture.
- Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.

Bu eski arabadan kurtulmayı çok isterim.

- J'adorerais me débarrasser de cette vieille guimbarde.
- J'adorerais me débarrasser de cette vieille bagnole.
- J'adorerais me débarrasser de cette vieille chignole.

Arabadan çık ve ellerini arkana koy.

Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.

Bu araba o arabadan daha büyüktür.

Cette voiture-ci est plus grande que celle-là.

Bu ağaç, o arabadan daha yaşlı.

Cet arbre est plus vieux que cette voiture.

Tom zaten Mary'nin valizini arabadan çıkardı.

Tom a déjà sorti la valise de Mary de la voiture.

Tom emniyet kemerini açtı ve arabadan indi.

Tom a enlevé sa ceinture de sécurité et est sorti de la voiture.

Arabadan indiğimde, daha önce burada olduğumu hissettim.

Lorsque je suis sorti de la voiture, j'ai senti que j'avais été là auparavant.

Arabadan uzak dur ve ellerini kafanın üstüne koy.

Écartez-vous de la voiture et placez les mains sur la tête !

Arabaki herkes arabadan çıkmak ve bacaklarını germek istediğini söyledi.

- Tout le monde dans la voiture déclara qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
- Tout le monde dans la voiture a dit qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.