Translation of "Koy" in Italian

İşlerini sıraya koy.

- Metti in ordine le tue cose.
- Metta in ordine le sue cose.
- Mettete in ordine le vostre cose.

Ekmeği yerine koy.

- Metti via il pane.
- Metta via il pane.
- Mettete via il pane.

Kitaplarını yerine koy.

- Metti via i tuoi libri.
- Metta via i suoi libri.
- Mettete via i vostri libri.

Elbiselerini yerine koy.

- Metti via i tuoi vestiti.
- Metta via i suoi vestiti.
- Mettete via i vostri vestiti.

Onu oraya koy.

- Mettilo lì.
- Mettila lì.
- Lo metta lì.
- La metta lì.
- Mettetelo lì.
- Mettetela lì.

Havuçları tencereye koy.

- Metti le carote nella pentola.
- Metta le carote nella pentola.
- Mettete le carote nella pentola.

Küreği yere koy.

- Metti giù la pala.
- Metta giù la pala.
- Mettete giù la pala.

Bıçağı yere koy.

- Metti giù il bisturi.
- Metta giù il bisturi.
- Mettete giù il bisturi.

Kutuyu yere koy.

- Metti giù la scatola.
- Mettete giù la scatola.
- Metta giù la scatola.

Onu buzdolabına koy.

- Mettilo in freezer.
- Mettila in freezer.
- Lo metta in freezer.
- La metta in freezer.
- Mettetelo in freezer.
- Mettetela in freezer.

Yumurtaları buzdolabına koy.

- Metti le uova in frigo.
- Metta le uova in frigo.
- Mettete le uova in frigo.

Araya mesafe koy.

- Mantieni le distanze.
- Mantenga le distanze.
- Mantenete le distanze.

Parayı cebine koy.

- Mettiti i soldi in tasca.
- Si metta i soldi in tasca.

Elini omzuma koy.

- Metti la mano sulla mia spalla.
- Metta la mano sulla mia spalla.
- Mettimi la mano sulla spalla.
- Mi metta la mano sulla spalla.

Kitabı oraya koy.

- Metti lì il libro.
- Metta lì il libro.
- Mettete lì il libro.

Onu dolaba koy.

- Mettilo nell'armadio.
- Mettila nell'armadio.
- Lo metta nell'armadio.
- Mettetelo nell'armadio.
- Mettetela nell'armadio.
- La metta nell'armadio.

Silahını yere koy.

- Metti giù la tua pistola.
- Metta giù la sua pistola.

Onu masaya geri koy.

Rimettilo sulla scrivania.

Silahı masanın üzerine koy.

- Metti la pistola sul tavolo.
- Mettete la pistola sul tavolo.
- Metta la pistola sul tavolo.

Her şeyi sepetime koy.

- Metti tutto nella mia cesta.
- Mettete tutto nella mia cesta.
- Metta tutto nella mia cesta.

O silahı yere koy.

- Metti giù quella pistola.
- Metta giù quella pistola.
- Mettete giù quella pistola.

Bisikletini bir kenara koy.

- Metti via la tua bicicletta.
- Metta via la sua bicicletta.

Silahı bir kenara koy.

- Metti via quella pistola.
- Metta via quella pistola.
- Mettete via quella pistola.

O kutuyu yere koy.

- Metti giù quella scatola.
- Metta giù quella scatola.
- Mettete giù quella scatola.

Tom, kaseyi mikrodalgaya koy.

- Tom, metti la ciotola nel forno a microonde.
- Tom, metti la ciotola nel microonde.

Oyuncaklarını kutuya geri koy.

- Rimetti i tuoi giocattoli nella scatola.
- Rimetta i suoi giocattoli nella scatola.
- Rimettete i vostri giocattoli nella scatola.

Bunu oyuncak kutuna koy.

Mettilo nella scatola dei giocattoli.

Onu ulaşılabilir yere koy.

- Mettilo a portata di mano.
- Mettila a portata di mano.
- Lo metta a portata di mano.
- La metta a portata di mano.
- Mettetelo a portata di mano.
- Mettetela a portata di mano.

Merdiveni duvara doğru koy.

- Appoggia la scala contro il muro.
- Appoggiate la scala contro il muro.
- Appoggi la scala contro il muro.

Kendini benim yerime koy.

- Si metta nella mia posizione.
- Mettiti al posto mio.

Oyuncaklarını bir kenara koy.

Metti via i tuoi giocattoli.

Hey, onu geri koy.

Ehi, rimettetelo a posto.

Ellerini arabanın üzerine koy.

Metti le mani sulla macchina.

Kitabı olduğu yere geri koy.

Rimetti il libro dov'era.

Kitabı bulduğun yere geri koy.

- Rimetti il libro dove l'hai trovato.
- Rimetta il libro dove l'ha trovato.
- Rimettete il libro dove lo avete trovato.

Çorbaya daha fazla tuz koy.

- Metti più sale nella zuppa.
- Metta più sale nella zuppa.
- Mettete più sale nella zuppa.
- Metti più sale nella minestra.
- Metta più sale nella minestra.
- Mettete più sale nella minestra.

Lütfen kendini benim yerime koy.

Per favore, mettiti nei miei panni.

Bu fotoğrafa alt yazı koy.

- Sottotitola questa foto.
- Sottotitolate questa foto.
- Sottotitoli questa foto.

İlacı çocukların ulaşamayacağı yere koy.

Metti la medicina dove i bambini non possono raggiungerla.

Şu kitabı diğerlerinin üstüne koy.

Metti questo libro sopra agli altri.

Ellerini masanın üstüne düz koy.

Mani sul tavolo.

Sol bacağına biraz buz koy.

Mettiti del ghiaccio sulla gamba sinistra.

Ateşe bir kütük daha koy.

- Metti un altro ceppo sul fuoco.
- Metta un altro ceppo sul fuoco.
- Mettete un altro ceppo sul fuoco.

Kaynayan suya biraz tuz koy.

- Metti un po' di sale nell'acqua che bolle.
- Metta un po' di sale nell'acqua che bolle.
- Mettete un po' di sale nell'acqua che bolle.

İskambil destesini meşe masaya koy.

- Posiziona il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizioni il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizionate il mazzo di carte sul tavolo di quercia.

Kalemini yere koy ve dinle.

Metti giù la tua matita e ascolta.

Lütfen bu kitabı masama koy.

Ponete questo libro sul mio tavolo, per favore.

Fotokopi makinesinin içine birkaç kağıt koy.

Metti un po' di carta nella fotocopiatrice.

- Onu masaya bırak.
- Masanın üzerine koy.

Mettilo sul tavolo.

Bunu sadece herhangi bir yere koy.

Appoggialo dove preferisci.

Vazoyu güneş ışığı alan bir yere koy.

- Porta il vaso da qualche parte dove c'è la luce del sole.
- Portate il vaso da qualche parte dove c'è la luce del sole.
- Porti il vaso da qualche parte dove c'è la luce del sole.

Lütfen bunu çocukların ulaşamayacağı bir yere koy.

- Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Per piacere metti questa dove i bambini non possono raggiungerla.

Bu ilacı çocukların alamayacağı bir yere koy.

Metti questa medicina dove i bambini non possono raggiungerla.

- Lütfen silahını yere koy.
- Lütfen silahınızı yere koyun.

- Per favore, metti la tua arma a terra.
- Per piacere, metti la tua arma a terra.
- Per favore, metta la sua arma a terra.
- Per piacere, metta la sua arma a terra.
- Per favore, mettete la vostra arma a terra.
- Per piacere, mettete la vostra arma a terra.

- Onu yere bırak, lütfen.
- Onu yere koy lütfen.

- Mettilo giù, per favore.
- Mettilo giù, per piacere.
- Lo metta giù, per favore.
- Lo metta giù, per piacere.
- Mettetelo giù, per favore.
- Mettetelo giù, per piacere.