Translation of "Koy" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Koy" in a sentence and their japanese translations:

Buraya koy.

ここに置いといて。

Eşyalarını yerine koy.

自分のものを片付けなさい。

İşlerini sıraya koy.

貴方の仕事をきちんとしなさい。

Onu yere koy.

それを下に置きなさい。

Kitaplarını yerine koy.

本を片づけなさい。

Elbiselerini yerine koy.

服を片づけなさい。

Onu oraya koy.

そこに置いて。

Onu cebine koy.

- ポケットの中にしまいなさい。
- ポッケに収めなさい。

Onu geri koy.

元の場所に戻して。

Parayı cebine koy.

お金はポケットの中にしまって。

Bunu cebine koy.

- これはポケットの中にしまいなさい。
- これはポッケに入れなさい。

Bardağa su koy.

コップに水をいっぱい入れなさい。

Oyuncaklarını kutuya geri koy ve sonra kutuyu rafa koy.

おもちゃを箱に戻して棚に上げなさい。

Ellerini kafanın arkasına koy.

手を頭の後ろで組みなさい。

Vazoya biraz su koy.

花びんに水を入れなさい。

Masaları yan yana koy.

- テーブルを縦一列に並べなさい。
- テーブルを一列に並べなさい。

Bunu yuvaya geri koy.

- それを巣に戻しなさい。
- 巣に返してあげて。

Olduğu yere geri koy.

- 元どおりにしまってください。
- それを元の所へ戻しなさい。
- 元の場所に戻しといて。

Onu masaya geri koy.

- それを机の上に戻して置きなさい。
- それは机の上に戻しといて。

Kitabı rafa geri koy.

その本を棚に戻しておきなさい。

Kitabı bulduğun yere koy.

その本をもとあった所へ置きなさい。

Lütfen kitabı rafa koy.

その本を棚に置いてください。

Kitabı üst rafa koy.

その本はいちばん上の棚に置いてください。

Kitabı alt rafa koy.

その本はいちばん下の棚に置いてください。

Silahı masanın üzerine koy.

その銃を机の上に置け。

Unu rafın üstüne koy.

小麦粉を棚に入れて。

Her şeyi sepetime koy.

全部私のかごの中に入れなさい。

Domates salatasını buzdolabına koy.

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。

Lütfen bunu kasaya koy.

これは金庫にしまっておいてください。

Bisikletini bir kenara koy.

自転車を片付けなさい。

Anahtarı posta kutusuna koy.

鍵は郵便受けに入れといてね。

Ceketi askı kancasına koy.

コートをハンガーに掛けておきなさい。

Kendini benim yerime koy.

こっちの身にもなってよ。

Oyuncaklarını bir kenara koy.

おもちゃを片づけなさい。

Bunu sırt çantana koy.

これはバックパックの中にしまいなさい。

Bu fotoğrafa başlık koy.

この写真にタイトルをつけて。

Lütfen onu tekrar yerine koy.

もとの場所に戻して下さい。

Ateşe biraz daha odun koy.

もう少しまきを火にくべなさい。

Sadece kendini benim yerime koy.

まあちょっと私の身になってくださいよ。

Onu aldığın yere geri koy.

- それを元の場所へ返しなさい。
- それは元の場所に戻しといて。

Kitabı olduğu yere geri koy.

- 本はもとあった場所に戻しておきなさい。
- その本をもとあった場所に返しておきなさい。

Kitabı bulduğun yere geri koy.

- その本をなおしなさい。
- その本は元のところに戻しなさい。

Çorbaya daha fazla tuz koy.

スープにもっと塩を入れろ。

Lütfen kendini benim yerime koy.

私の立場になってくれ。

Lütfen kahveme çok krema koy.

コーヒーはミルクをたくさん入れて下さい。

Eti buzdolabına koy yoksa bozulacak.

- お肉は冷蔵庫に入れて、そうしないと腐っちゃうよ。
- 肉は冷蔵庫に入れないと痛むよ。

Kitabı okumayı bitirince yerine koy.

本を読んだら元あった所に返しなさい。

Etinin üzerine biraz tuz koy.

- 肉に塩を少々かけなさい。
- お肉に少し塩を振って。
- 肉に塩を少しふりかけます。

İlacı çocukların ulaşamayacağı yere koy.

薬は子供の手の届かない所に置いてください。

Lütfen bunu mikrodalga fırına koy.

これを電子レンジに入れて下さい。

Onu bulduğun yere geri koy.

- 元のところへ戻しておきなさい。
- もとの場所へ戻しておきなさい。
- もとの所へ戻っておきなさい。

Bu kitabı diğerlerinin üstüne koy.

この本は一番上に置いてください。

Onu oraya koy, buraya değil.

- ここではなくあそこに置きなさい。
- ここじゃなくて、そこに置いて。

Lütfen masayı duvarın yanına koy.

テーブルを壁の方へ寄せてください。

Kaynayan suya biraz tuz koy.

沸騰している湯に塩を入れなさい。

İskambil destesini meşe masaya koy.

トランプを樫のテーブルに置いて。

Çıkardığın giysileri dikkatlice yerine koy.

脱いだ服はちゃんと片付けてよね。

Onu al ve ateşin üstüne koy.

それを取ってきてそして火に入れて下さい。

Lütfen bu sandalyeleri bir kenara koy.

それらの椅子を片づけて下さい。

Lütfen ıslak şemsiyeyi bu çantaya koy.

濡れた傘はこの袋にお入れください。

O kitabı bulduğun yere geri koy.

その本は元のところに戻しなさい。

Kutuyu nerede yer bulabilirsen koy lütfen.

置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。

Kendini onun yerine bir koy bakalım.

彼女の身になって考えてごらん。

Lütfen doğum günü pastasına birkaç mum koy.

バースデーケーキにろうそくを立ててください。

Lütfen onu benim için bir kenara koy.

それをどうか私のために取っておいて下さい。

Onunla işin bittiğinde kitabı rafa geri koy.

- その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
- この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。

Kitabı, onu bulduğun aynı yere geri koy.

その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい。

Lütfen ayakkabılarını çıkardığında onları ayakkabı kutusuna koy.

脱いだ靴は下駄箱にお入れください。

Lütfen bunu çocukların ulaşamayacağı bir yere koy.

- 子供の手の届かないところの置いてください。
- これは子供の手が届かない場所に置いてください。

Bu ilacı çocukların alamayacağı bir yere koy.

この薬は子供の手の届かないところに置いて下さい。

Zor günler için bir kenara para koy.

いざというときのためにお金をためておきなさい。

O çiçekleri onları iyice görebileceğimiz bir yere koy.

その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。

Lütfen ayakkabılarını çıkardığın zaman onları ayakkabı kutusuna koy.

脱いだ靴は下駄箱にお入れください。

Lütfen dersle ilgisi olmayan her şeyi çantana koy.

授業に関係のないものは鞄の中にしまってください。

Peçeteleri katla ve her tabağın yanına bir tane koy.

ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。

- Lütfen bu gözlükleri yerine koy.
- Lütfen bu bardakları kaldırın.

これらのグラスを片付けてください。

- Fotokopi makinesine biraz kağıt koy.
- Fotokopi makinesine biraz kağıt koyun.

コピー機に紙を入れて。

Belgelerin yığınını eşit şekilde böl, ve onları birer birer odanın her iki tarafına koy.

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。

- Lütfen VCR'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.
- Lütfen video kaydediciye bir kaset yerleştirin ve kayıt düğmesine basın.
- Lütfen video kaydediciye bir kaset yerleştirip kayıt butonuna basın.

ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて、録画ボタンを押してください。