Translation of "Anlatıyorum" in French

Bir hikaye anlatıyorum.

- Je raconte une histoire.
- Je conte une histoire.

Şimdi, bu hikâyeyi size anlatıyorum, çünkü;

Je vous raconte cette histoire,

çünkü doğrusunu söylemek gerekirse ezbere anlatıyorum.

car, strictement parlant, je récite.

Daha sonra kamera karşısına geçip sizlere anlatıyorum bu durumu

Ensuite, je vais à la caméra et je vous raconte cette situation