Translation of "İstasyondan" in French

İstasyondan yürüdüm.

Je suis venu à pied de la station.

Onu istasyondan alacağım.

J'irai le chercher à la gare.

Tren istasyondan ayrılmak üzereydi.

Le train était sur le point de quitter la gare.

Okul istasyondan daha uzaktır.

L'école est plus loin que la gare.

Beni istasyondan alır mısın?

- Peux-tu me prendre à la gare ?
- Pouvez-vous me prendre à la gare ?

Tren hangi istasyondan kalkıyor?

De quelle gare part le train ?

Okulumuz istasyondan daha uzaktır.

Notre école se trouve au-delà de la gare.

Onların evi istasyondan uzaktır.

Leur maison est loin de la gare.

Ben istasyondan annemi aradım.

J’ai téléphoné à ma mère de la gare.

O, onu istasyondan aldı.

- Elle le prit à la gare.
- Elle l'a pris à la gare.

- İstasyondan otele taksi tuttum.
- İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.
- İstasyondan otele kadar bir taksiye bindim.

J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.

Onu istasyondan almamı rica etti.

Elle me demanda d'aller la chercher à la gare.

O gidip istasyondan babasını almalı.

Il doit aller chercher son père à la gare.

Evim istasyondan on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

Ma maison est à 10 minutes à pied de la gare.

Okulum istasyondan yürüyerek yaklaşık on dakikadır.

Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.

Trafik sıkışıklığı sonucunda, onu istasyondan uğurlayamadı.

Du fait des embouteillages, il n'a pas pu la voir partir depuis la gare.

En yakın istasyondan millerce uzakta yaşıyorum.

J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.

- İstasyondan eve yürüyerek gitmek sadece beş dakika alır.
- İstasyondan eve yürümek sadece beş dakika alır.
- İstasyondan eve yürümek sadece beş dakika sürer.
- İstasyondan eve yürüyerek gitmek sadece beş dakika sürer.

Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.

- İstasyondan yürüyerek eve gitmek yalnız beş dakika.
- İstasyondan eve yürüyerek gitmek sadece beş dakika alır.

Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.

İstasyondan çıktı ve yakındaki telefon kulübesine girdi.

Elle est sortie de la gare et est allée dans une cabine téléphonique.

O trene biner binmez, o istasyondan yola çıktı.

À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.

Benim evim istasyondan sadece beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.