Translation of "Yürüdüm" in French

İstasyondan yürüdüm.

Je suis venu à pied de la station.

Buraya yürüdüm.

J'ai marché jusqu'ici.

Ben yürüdüm.

J'ai marché.

"bütün gece yürüdüm"

J'ai marché toute la nuit,

Ben tepeye yürüdüm.

- Je grimpai la colline.
- J’ai grimpé la colline.

Tek başıma yürüdüm.

- J'ai cheminé seul.
- J'ai marché seul.

Ben okula yürüdüm.

- Je marchai jusqu'à l'école.
- J'ai marché jusqu'à l'école.
- Je suis allé à pied à l'école.
- J'allai à pied à l'école.
- Je me rendis à pied à l'école.
- Je me suis rendu à pied à l'école.

İstasyona kadar yürüdüm.

J'ai marché jusqu'à la gare.

Ben park boyunca yürüdüm.

J'ai traversé le parc en marchant.

Yaklaşık bir mil yürüdüm.

J'ai marché environ 1 mile.

Tek başıma ormanda yürüdüm.

Je me promenais seul en forêt.

Bugün 10 kilometre yürüdüm.

J’ai marché 10 kilomètres aujourd’hui.

3/4 mil yürüdüm.

J'ai marché trois quarts de mile.

Bacaklarım yorulana kadar yürüdüm.

J'ai marché jusqu'à ce que mes jambes se fatiguent.

Ben nehir boyunca yürüdüm.

- Je longeais la rivière.
- J'ai marché le long de la rivière.

Ben parka doğru yürüdüm.

J'ai marché en direction du parc.

Ben blok etrafında yürüdüm.

J'ai marché autour du pâté de maisons.

Ben yaklaşık bir mil yürüdüm.

J'ai marché environ 1 mile.

Ben tam on mil yürüdüm.

J'ai marché dix miles entiers.

Bir kiralık depo birimine doğru yürüdüm

je suis entré dans un entrepôt

Gelgit çekildiği zaman plaj boyunca yürüdüm.

J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait.

Bebek uyanmasın diye parmak ucumda yürüdüm.

Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.

Ben, tam olarak on mil yürüdüm.

J'ai marché dix miles entiers.

Bacaklarım acıyor çünkü bugün çok yürüdüm.

Mes jambes me font mal, parce que j'ai beaucoup marché aujourd'hui.

İspanya'dan Parise Pirene'leri bir uçtan bir uca yürüdüm.

J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.