Translation of "öğretmene" in French

Öğretmene soralım.

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'instituteur.

- Öğretmene yağ çekmeyi kesin.
- Öğretmene yağ çekmeyi bırakın.
- Öğretmene yağcılık etmeyin.

- Arrête de faire de la lèche au prof !
- Arrêtez de faire de la lèche au prof !
- Arrête de faire de la lèche à la prof !
- Arrêtez de faire de la lèche à la prof !

O bir öğretmene benziyor.

Elle a l'air d'une enseignante.

O, öğretmene yağcılık ediyor.

Elle lèche le cul du prof.

Bir sorunuz varsa, öğretmene sorun.

- Quand tu as une question, demande au prof.
- Quand vous avez des questions, demandez à l'enseignant.

Öğretmene her gün sorular sorarız.

- Nous posons, chaque jour, des questions au professeur.
- Nous posons, chaque jour, des questions à l'instituteur.
- Nous posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions au professeur.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'instituteur.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.

Bir özel öğretmene ihtiyacım yok!

Je n'ai pas besoin de tuteur !

Öğretmene her gün soru soruyoruz.

Nous posons, chaque jour, des questions au professeur.

Tom öğretmene bazı sorular sordu.

Tom posa quelques questions à l'enseignant.

Tom öğretmene birkaç soru sordu.

Tom a posé quelques questions au professeur.

Bob öğretmene bazı sorular sordu.

Bob posa quelques questions au professeur.

Öğretmene itaat etmek istemedik, değil mi?

Nous n'aimerions pas désobéir au professeur, n'est-ce pas ?

Oğlan, öğretmene kağıt bir uçak attı.

- Le garçon lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
- Le garçon a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
- C'est le garçon qui lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
- Le garçon lança un avion en papier en direction de l'instituteur.
- C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.

O her gün öğretmene bir elma verir.

Il donne chaque jour une pomme à l'instituteur.

Kopya çektiğimi öğretmene ispiyon eden sen miydin?

C'est toi qui as mouchardé au prof que j'avais triché ?